Icma.az
close
up
AZ
Menu

Азербайджанские борцы ждут старта на молодежном ЧМ

Великобритания готова выделить $135 млн на размещение войск в Украине

История, которую пытались похоронить: трагедия туркменов Ирака фильм AnewZ ВИДЕО

Белорусские спецслужбы ведут работу по поводу возможных контактов Лукашенко и Зеленского

Пропавшую в Ереване чеченку Айшат Баймурадову нашли мертвой

Турция успешно испытала ракеты класса воздух воздух ФОТО/ВИДЕО

Ключи от каспийского замка по следам президента

Армяне протестуют у посольства России

Баку и Астана: общие цели, единое видение будущего Шесть экспертных мнений на

Туфан Эрхюрман избран президентом ТРСК

Известная пиццерия закроет более половины ресторанов в Британии

Это непросто: Арда Туран рассказал о внутреннем конфликте при просмотре матча Украина Азербайджан

Масиев получил назначение на матч Лиги Европы

Атлетик Бильбао огласил состав на решающий матч с Карабахом в Лиге чемпионов

Самолет AZAL, следовавший из Санкт Петербурга в Баку, вернулся в аэропорт вылета

В Китае показали роскошный гибридный автодом с выдвижным вторым этажом Minval Politika

Сильные наводнения на Филиппинах, есть жертвы ВИДЕО

После громкого ограбления руководство Лувра оказалось под давлением Minval Politika

На свадьбе в Гяндже мужчину ранили ножом

Хроника Победы: Зангилан наш! Карабах наш!

Британский журнал посвятил материал азербайджанскому келагаи ФОТО

Британский журнал посвятил материал азербайджанскому келагаи ФОТО

Icma.az сообщает, ссылаясь на сайт Caliber.az.

В 222-ом выпуске британского журнала Hali, являющегося ведущим мировым специализированным изданием, опубликован материал Heads Held High, в котором рассказывается о том, как платок стал символом идентичности азербайджанского народа и как традиция обновлялась в эпоху перемен. Автором обширного материала является Пол Майкл Тейлор - антрополог-исследователь из Национального музея естественной истории Смитсоновского института, директор программы по истории культуры Азии данного музея и куратор отдела этнологии Азии, Европы и Ближнего Востока.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, в материале подчеркивается, что «азербайджанский келагаи (женский шелковый головной платок) уже давно является одним из самых популярных элементов традиционной азербайджанской одежды и важным символом национальной идентичности Азербайджана. В 2014 году он был включен в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО».

Об этих тканях, их производстве и символике на английском языке доступно очень мало информации. Потому практически детальный разбор производства традиционного азербайджанского платка в одном из видных специализированных мировых научных изданий от автора и редактора многочисленных книг и научных статей по этнографии, этнобиологии, лингвистической антропологии, искусству и материальной культуре Азии; куратора двадцати одной музейной выставки (включая пять виртуальных выставок); и консультанта-антрополог по этнографическим фильмам Пола Майкла Тейлора в очередной раз можно считать одной из важных побед в области пропаганды изобразительного искусства азербайджанской культуры. Исторические образцы которой можно найти в крупнейших музеях и коллекциях как в стране происхождения, так и за ее пределами.

Директор Азербайджанского национального музея ковра Амина Меликова отметила, что внимание к азербайджанскому народно-прикладному традиционному искусству со стороны такого крупного и уважаемого печатного издания не только приятно, но и еще раз подтверждает, что наше искусство есть неотъемлемая часть мирового искусства.

«Азербайджан по праву гордится богатством своей культуры. Будучи частью древнего торгового «Шелкового пути», он стал важным центром шелкоткачества ко времени визита Марко Поло в XIII веке, что отражено в опубликованном материале. Считаю важным отметить, что его автор Пол Майкл Тейлор неоднократно бывал в Азербайджане, считая обязательным на месте изучить тонкости, связанные с изготовлением келагаи. Помимо того, по его просьбе с нашей стороны была отправлена литература по этой теме. Могу сказать, что Пол – человек влюбленный в Азербайджан. Подтверждением этому и стала публикация в журнале Hali, который имеет весомую репутацию, сравнимую, с самыми важными премиями, что вновь и вновь дает нам повод для гордости», - подчеркнула Амина Меликова.

Ссылаясь на книгу «Kəlağayi sənəti / Искусство келагаи», вышедшую в 2018 году, Пол Майкл Тейлор в статье приводит выводы директора Азербайджанского национального музея ковра, доктора философии в области искусствоведения Амины Меликовой.

Затрагивая тонкие нюансы связи келагаи с местом их изготовления, автор подчеркивает, что «орнамент и выбор цвета, даже способ складывания готового шарфа – все это имеет значение». Также в статье автор считает отметить, что «важность келагаи для азербайджанской идентичности можно увидеть в изобразительном искусстве страны».

Автор статьи говорит о том, что с обретением независимости Азербайджан стал на путь возрождения и развития традиционных искусств, и в частности, искусство производства келагаи стало одним из ведущих направлений в этой деятельности, привлекая молодых художников широкими возможностями воплощения новаторских идей. Примером автор приводит творчество азербайджанского художника Фархада Фарзали. Посещение мастерских Баскала подтолкнуло Фархада Фарзали на создание серии картин, посвященных келагаи, которые были представлены на фестивале исламского искусства в Шардже, в ОАЭ, в 2014 году. В журнале приводится работа художника, выбранная самим автором материала, чей сюжет вдохновлен одним из многих узоров келагаи, повторяющий определенный мотив «цветка граната».

Таким образом в статье прослеживается связь времен через прославление узоров и процесса изготовления в современных видах изобразительного искусства Азербайджана, что является еще одной трансформацией исторического текстиля келагаи в стране.

Журнал Hali выходит в Лондоне с 1978 года. В издании публикуются исследования специалистов и мнения экспертов, статьи, посвященные новшествам в сфере ковроткачества и т.д.

Оставайтесь с нами на Icma.az, чтобы не пропустить важные новости и обновления по данной теме.
seeПросмотров:123
embedИсточник:https://caliber.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 14 Февраля 2025 20:38
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

Азербайджанские борцы ждут старта на молодежном ЧМ

20 Октября 2025 00:12see243

Великобритания готова выделить $135 млн на размещение войск в Украине

21 Октября 2025 02:35see231

История, которую пытались похоронить: трагедия туркменов Ирака фильм AnewZ ВИДЕО

20 Октября 2025 12:29see231

Белорусские спецслужбы ведут работу по поводу возможных контактов Лукашенко и Зеленского

20 Октября 2025 00:49see224

Пропавшую в Ереване чеченку Айшат Баймурадову нашли мертвой

20 Октября 2025 12:30see218

Турция успешно испытала ракеты класса воздух воздух ФОТО/ВИДЕО

20 Октября 2025 11:17see211

Ключи от каспийского замка по следам президента

21 Октября 2025 09:07see194

Армяне протестуют у посольства России

20 Октября 2025 13:18see190

Баку и Астана: общие цели, единое видение будущего Шесть экспертных мнений на

20 Октября 2025 19:59see157

Туфан Эрхюрман избран президентом ТРСК

19 Октября 2025 23:58see155

Известная пиццерия закроет более половины ресторанов в Британии

21 Октября 2025 03:26see143

Это непросто: Арда Туран рассказал о внутреннем конфликте при просмотре матча Украина Азербайджан

20 Октября 2025 17:37see140

Масиев получил назначение на матч Лиги Европы

21 Октября 2025 10:07see139

Атлетик Бильбао огласил состав на решающий матч с Карабахом в Лиге чемпионов

21 Октября 2025 17:14see135

Самолет AZAL, следовавший из Санкт Петербурга в Баку, вернулся в аэропорт вылета

20 Октября 2025 06:24see134

В Китае показали роскошный гибридный автодом с выдвижным вторым этажом Minval Politika

21 Октября 2025 01:02see133

Сильные наводнения на Филиппинах, есть жертвы ВИДЕО

21 Октября 2025 09:32see130

После громкого ограбления руководство Лувра оказалось под давлением Minval Politika

20 Октября 2025 19:14see129

На свадьбе в Гяндже мужчину ранили ножом

20 Октября 2025 01:20see127

Хроника Победы: Зангилан наш! Карабах наш!

20 Октября 2025 00:02see122
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня