Icma.az, ссылаясь на сайт 1news.az, отмечает.
Президент США Дональд Трамп в официальном письме о введении пошлины в размере 30% на импорт из Шри-Ланки написал неправильно имя президента островного государства Ануры Кумары Диссанаяке.
Об этом сообщила ланкийская газета Daily Mirror.
Текст уведомления американского лидера в адрес Диссанаяке был опубликован на странице Трампа в социальной сети Truth Social. Вместо правильного написания имени президента Шри-Ланки — Анура — глава Белого дома написал «Аруна». Издание обратило внимание, что ошибку допустили на официальном бланке Белого дома в письме от 9 июля.
Инцидент быстро завирусился в соцсетях. Некоторые пользователи отмечали, что это обычная опечатка, ей не нужно придавать значения. Другие — расценили ошибку как неловкий момент в дипломатии, который, возможно, вызовет неудобство для обеих сторон.
Текст письма с неверным написанием в итоге удалили, затем на странице Трампа в Truth Social разместили новое письмо без ошибки.
В уведомлении президента США указывается, что Соединенные Штаты с 1 августа планируют ввести пошлины в размере 30% на товары из Шри-Ланки. Официальной реакции ланкийских властей пока не последовало.
Источник: Газета.ру