Icma.az, ссылаясь на сайт Media az, отмечает.
Азербайджанская народная песня Sarı Gəlin получила новое, неожиданное звучание. На этот раз она зазвучала в жанре afro house и вышла на одном из ведущих международных электронных лейблов Café De Anatolia, который специализируется на этноэлектронной музыке: от organic house до ethnic deep house и world fusion.
Инициатором проекта стала диджей, саундпродюсер и композитор Ирада Микаилова (Irada). Она пригласила к сотрудничеству джазовую певицу и композитора Ульвию Рагимову, чье имя давно ассоциируется с авторскими интерпретациями народных песен. В итоге получился трек, в котором соединились клубная энергетика и национальные интонации.
В беседе с Media.Az Ульвия Рагимова поделилась, как создавалась композиция и что для нее значит участие в проекте.
По ее словам, предложение Ирады стало для нее настоящим вызовом. «Когда она обратилась с идеей попробовать себя в жанре afro house, я сразу почувствовала интерес и внутренний отклик. Ирада и раньше предлагала исполнить ее музыку, но именно Sarı Gəlin показалась той композицией, в которую стоит рискнуть вложиться», - вспоминает певица.
Процесс работы над треком Ульвия называет очень личным. Она старалась вложить душу в каждую ноту, особенно в партию уда. «Я помню, как долго искала то самое звучание - переслушивала референсы, экспериментировала, пока не родилась мелодическая линия, которая по-настоящему «цепляет». В итоге именно этот инструмент стал ключевым акцентом всего трека». Запись проходила в студии Toufan Records: сведение и мастеринг сделал Emin Karim (STKHA), а партию уда исполнил талантливый музыкант Farhad Gadirov.
Когда работа была завершена, Ирада отправила ее на рассмотрение нескольким международным лейблам. Ульвия признается, что они уже готовились к выпуску через местный азербайджанский лейбл, где она является артистом. Все было согласовано, дата релиза стояла на май. Но буквально за день до выхода пришло письмо от Café De Anatolia - одного из ведущих мировых электронных лейблов, специализирующегося на afro house и world fusion. «Их команда написала, что трек им очень понравился, и они хотят выпустить его у себя. Это стало для нас приятной неожиданностью», - рассказывает певица.
Так релиз был перенесен, и 21 августа Sarı Gəlin вышла на Café De Anatolia. Сегодня композиция звучит на официальных каналах лейбла, включена в их плейлисты и уже попала в независимые подборки на разных стриминговых сервисах. «Для меня это важный шаг: все-таки афро-хаус ориентирован в первую очередь на клубную сцену и мировую аудиторию, и мне было интересно представить нашу народную песню именно в таком формате», - отмечает Рагимова.
Она также подчеркивает, что это уже третья ее авторская интерпретация Sarı Gəlin. Первую версию они подготовили вместе с композитором и саундпродюсером Анаром Кейтарманом специально для церемонии открытия Formula 1 в Баку – в видеоматериалах использовалась студийная запись. Вторая была полноценной студийной работой с этническими и шаманскими интонациями. А теперь Sarı Gəlin зазвучала в афро-хаусе.
«Для меня это не просто музыкальный эксперимент, а попытка найти новые грани в уже знакомой народной мелодии. Каждая версия – это отдельная история и отдельное настроение, но все они объединены моим желанием показать, что азербайджанская музыка может жить в самых разных форматах и говорить с миром на универсальном языке звуков и эмоций», – резюмирует Ульвия Рагимова.
Сеймур Закаряев