Борьба за имя: иранские власти вновь отказываются регистрировать ребенка с тюркским именем

Городской отдел регистрации гражданских актов города Джульфа (Иран) отказал в выдаче свидетельства о рождении ребёнку из семьи из Южного Азербайджана, которому родители выбрали имя Алихан.

Об этом сообщает Telegram-канал «Свободный Иран».

По словам отца новорожденного, мальчик появился на свет 2 июня, однако государственные служащие отказались регистрировать выбранное родителями имя, мотивируя это тем, что оно отсутствует в официальной системе и имеет тюрко-арабское происхождение.

Несмотря на то, что семья незамедлительно обратилась в судебные инстанции, слушания по делу до сих пор не начались. На момент публикации прошло уже 85 дней с момента рождения ребенка. Отсутствие официальных документов создает серьезные проблемы для семьи - малыш не может получать необходимые прививки и медицинское обслуживание, что ставит под угрозу его здоровье.

Данный случай - не единичный пример ограничений, с которыми сталкиваются этнические меньшинства в Иране. Ранее президент Исламской Республики Иран Масуд Пезешкиан уже отреагировал на общественную кампанию «Имя моего ребёнка», инициированную в связи с систематическими ограничениями на использование тюркских имён в стране.

Учитывая масштаб проблемы, подтвержденный петицией с 15 761 подписью, Пезешкиан дал прямое распоряжение Управлению государственной регистрации граждан тщательно изучить существующие запреты и принять меры по их устранению.

Напомним, что в последние годы среди азербайджанских тюрков в Иране обострилась проблема с официальным признанием национальных имён для детей. В ответ на это граждане организовали кампанию «Имя моего ребёнка» и направили открытое письмо высшим должностным лицам страны: президенту Масуду Пезешкиану, министру внутренних дел и спикеру парламента.

Эксперты отмечают, что подобные ограничения противоречат не только международным нормам о правах человека, но и конституции самого Ирана, которая гарантирует равные права всем гражданам независимо от их этнической принадлежности.