JONY и Arash возвращают легенду: ремейк Boro Boro выходит в эту пятницу и звучит по новому

Когда объединяются две звезды — результат не может пройти незамеченным. Верим, так будет и на этот раз. JONY и Arash в шутливой форме анонсировали премьеру своей совместной работы — ремейка на культовую песню «Boro Boro», которая когда-то прославила Араша на весь мир.

Дата выхода — 25 апреля. Название — «Уходи Уходи (Boro Boro)».

«Хееей! В эту пятницу у нас выходит ремейк на легендарную песню «Boro Boro», покорившую в нулевые сердца миллионов людей по всему миру», — написали у себя в Instagram, опубликовав видео с отрывком нового трека.

На первый взгляд ясно: это будет не просто современное прочтение хита, а настоящий диалог поколений. Судя по фрагменту, песня частично прозвучит на русском языке — именно на нём JONY исполняет свою часть. И это кажется точным и продуманным шагом: адаптировать всемирно известную композицию под язык, на котором её сегодня услышат миллионы слушателей в СНГ.

View this post on Instagram

A post shared by JONY (@jony.me)

Оригинальная «Boro Boro» увидела свет в июле 2004 года и моментально возглавила шведский музыкальный чарт. Со временем песня стала настоящим символом эпохи — её знали и пели в Европе, на Востоке, в Иране и далеко за его пределами. Она вошла в саундтрек болливудского фильма, обрела десятки ремиксов — и, самое главное, не утратила своей актуальности даже спустя два десятилетия.

Сегодня у этой истории — продолжение. С новыми голосами. С новым звучанием. И, возможно, с новым поколением, которое тоже влюбится в «Boro Boro».

Осталось совсем немного. Ждём пятницу — и включаем на повтор.

Сеймур Закаряев