Президент Ирана раскритиковал систему образования, используя азербайджанскую поговорку

Президент Ирана Масуд Пезешкиан выступил с резкой критикой системы образования страны во время заседания в провинции Ардебиль. Примечательно, что в своей речи он использовал азербайджанский язык.

Об этом сообщает Telegram-канал «Свободный Иран».

В своём выступлении Пезешкиан затронул болезненную тему качества образования, отметив, что некоторые учебные заведения вместо воспитания образованных граждан формируют людей с завышенной самооценкой и оторванных от реальности. Для иллюстрации этой проблемы президент использовал колоритную азербайджанскую поговорку.

«Qınından çıxıb, qınını bəyənmirlər (буквально: «Вылез из ножен - и ножны ему не нравятся»). У этой азербайджанской поговорки нет точного перевода. Мы должны воспитывать учеников, которые знают, что принадлежат этой земле. Мы должны сами решать свои проблемы, потому что извне никто не придёт их решать», - заявил Пезешкиан.

Пезешкиан также затронул острую проблему «утечки мозгов», которая серьезно влияет на развитие Ирана: «Для них и школы построили. Но 90% из них покидают страну».