Сегодня 133 года со дня рождения Ахмеда Джавада

Сегодня день рождения одного из самых ярких и значимых деятелей азербайджанской культуры и литературы, чье имя навсегда останется в истории как символ борьбы за свободу и независимость страны, переводчика, писателя, автора слов Государственного гимна Азербайджанской Демократической Республики и независимой Азербайджанской Республики, члена Союза писателей Азербайджана - Ахмеда Джавада.

Родился он 5 мая 1892 года в селе Сейфали Шамкирского района. С юных лет проявил не только выдающиеся способности в учебе, но и глубокую приверженность своим национальным идеалам.

Получив начальное образование дома, Ахмед Джавад в совершенстве овладел азербайджанским, турецким, персидским и арабским языками, что позже позволило ему стать не только поэтом, но и выдающимся переводчиком.

После окончания духовной семинарии в Гяндже в 1912 году, Джавад стал работать учителем, активно участвуя в литературной и общественной жизни города. Этот период оказался решающим в его жизни, ведь именно в это время он начал активно изучать вопросы национальной независимости и политической свободы. 

Не только поэзия, но и участие в общественной жизни сделали его фигуру значимой в контексте формирования новой республики. Он также сыграл важную роль в создании Азербайджанского университета и активно поддерживал культурно-просветительские инициативы.

Ахмед Джавад стал автором слов Государственного гимна Азербайджанской Республики, который был написан на музыку великого композитора Узеира Гаджибейли.

Ахмед Джавад перевел на азербайджанский язык произведения европейских классиков, а также русских писателей и поэтов: А. С. Пушкина -(«Медный всадник»), М. Горького («Детство»), прозы И. Тургенева, В.Шекспира («Отелло»), Ф.Рабле («Гаргантюа и Пантагрюэль»), К.Гамсуна («Голод»).

Однако, несмотря на его неоценимый вклад в культуру и развитие страны, судьба Ахмеда Джавада была трагической. После установления советской власти в Азербайджане он стал жертвой сталинских репрессий.

В 1925 году поэт был арестован за стихотворение «Гёйгёль», а в 1937 году арестовали вновь, и вскоре его расстреляли. Репрессии не обошли и его семью: жена и дети были высланы и разлучены.

Лишь в 1955 году, уже после смерти Сталина, Ахмед Джавад был реабилитирован, а его творчество вновь стало доступным читателям. Его стихи и переводы — такие как работы Шекспира, Франсуа Рабле и Шоты Руставели — были изданы и оценены по достоинству. Ахмед Джавад вернулся в культурное пространство Азербайджана, став символом не только поэзии, но и человеческого мужества, верности идеалам свободы и независимости.

Сегодня имя Ахмеда Джавада по праву занимает место среди величайших деятелей культуры Азербайджана. Его наследие продолжает вдохновлять будущие поколения, а его работы — это не только примеры мастерства, но и важные свидетельства борьбы за права и свободы своего народа.