В Азербайджане запускают уникальный проект по сохранению наследия горских евреев ФОТО

В городе Губа, в поселке Красная Слобода, началась уникальная для Азербайджана научно-исследовательская экспедиция Центра изучения иудаизма «Сэфер».  

Целью экспедиции является изучение старого еврейского кладбища, а также его современная оцифровка. Работы проводятся под эгидой религиозной общины горских евреев поселка Красная Слобода, а также Международного Благотворительного Фонда СТМЭГИ.

Уникальность работы экспедиции заключается в том, что конечной целью проекта будет создание электронное версии плана кладбища с точными данными по захоронению, фотографии, место положения и размерами надгробий. В городе Губа расположены три еврейских кладбища общей площадью 15 гектар, на которых сохранилось свыше 3000 надгробий с конца 18 века и до нынешнего времени.

  В экспедиции участвуют 15 человек с разных стран мира под руководством главы группы Координатора образовательных и просветительских программ Центра «Сэфер» Ирины Копченовой.  В спектр задач группы входят поэтапное создания модели старого еврейского кладбища, а именно точная нумерация, подробные фотографии и замеры, расшифровка надписей на иврите, а также точное местонахождения захоронений на общем плане.

Стоит также отметить, что центр «Сэфер» в 2018-2020 годах при поддержке Российского еврейского конгресса провел серию полевых школ и экспедиций в Южном Дагестане, во время которых были исследованы 12 горско-еврейских кладбищ и задокументированы свыше 1400 памятников, сохранившихся на территории некрополей в Араге, Мамраче, Абасаве, Ханджал кале, Карчаге (эта община около 200 лет назад переселилась в поселок Красная Слобода) и других южно-дагестанских деревнях.

На протяжении многих лет Религиозная община горских евреев в Красной Слободе и Международный Благотворительный Фонда СТМЭГИ, работают над сохранением культурного и исторического наследия горских евреев. И этот проект является частью этой большой работы.

По материалам экспедиции будет составлен электронный каталог некрополя. С помощью этого каталога потомки Губинских евреев, смогут найти и увидеть надгробие своих предков, узнать больше о своем происхождении и истории своей семьи.