Заслуженная артистка про дубляж в Азербайджане: Профессионализм растет, гонорары нет

При нынешних условиях жизни в Азербайджане гонорары актеров дубляжа очень низкие.

Об этом в интервью Report заявила заслуженная артистка Наджиба Гусейнова.

По ее словам, заметного прогресса в доходах представителей этой профессии не наблюдается: «С годами человек становится профессиональнее, и ты думаешь: почему гонорары не растут? Почему меня не оценивают должным образом?».

Наджиба Гусейнова также затронула вопрос дубляжа турецких фильмов на азербайджанский язык.

«На одной из передач политик спросил меня: «Зачем дублировать турецкие фильмы?» Я ответила: «Разве мы не азербайджанцы? Разве наш родной язык не азербайджанский? Разве в Турции показывают фильмы на азербайджанском языке?» Вопрос языка для меня — больная тема. Если нация не бережет свой язык, она обречена на гибель», - добавила артистка.