Icma.az, 525.az portalından verilən məlumatlara əsaslanaraq xəbər verir.

İmran VERDİYEV Əməkdar müəllim Dünya dillərinin sırasına erməni dili adlı hibrid (melez) bir dil də daxildir.

O öz varlığı üçün türk dillərinə, o cümlədən Azərbaycan dilinə borcludur.

Çünki dünya dilləri arasında serb-xorvat dillərindən sonra türkmənşəli sözlərin ən çox yer aldığı ikinci dildir.

Hələ 1902-ci ildə H.Açaryan adlı erməni dilçi "Türk dilindən erməni dilinə keçən kəlmələr Konstantipolun, Vanın, Qarabağın və Yeni Naxçıvanın dialektləri ilə müqayisədə" kitabında erməni dilində 4262 türk sözü müəyyən etmişdi.

Təsadüfi deyildir ki, müasir erməni ədəbiyyatının banisi, yazıçı, pedaqoq X.Abovyan "Ermənistanın yaraları" kitabında (Yerevan-1939, səh: 80-81) yazırdı: "Bizim dil ən azı 50 faiz türk sözlərindən ibarətdir..." Elə bunlara görə də erməni müəllifi, ədəbiyyat tarixçisi M.Abekyan məcburiyyət qarşısında qalaraq deyirdi ki, "Erməni dili hibrid (calaq-melez) dildir.

O biri yandan erməni qəbiləsi də hibriddir, ...başqa qonşuları assimilyasiya etmişdir".

Türk dillərinin erməni dilinə təsirinin tarixi çox qədimlərə gedib çıxır.