“Paralel dərd”in söz ağrısı

Icma.az, Xalq qazeti portalına istinadən məlumatı açıqlayır.

Şair, publisist, ədəbiyyatşünas alim, filologiya elmləri namizədi, dos. Elşad Səfərli ötən əsrin 80-ci illərindən ədəbiyyatdadır və öz oxucu auditoriyası olan yazarlardandır.Yaradıcılığında şeirə daha çox üstünlük verən Elşad Səfərlinin yenicə çapdan çıxmış, sayca 23-cü olan “Paralel dərd” kitabında şairin son illərdə qələmə aldığı şeir və poemaları toplanıb.

Elşad Səfərlinin yeni kitabında diqqətimi ilk çəkən müəllifin seçdiyi ad oldu. Əslində çox vaxt kitabın adı şairin məqam və məqsədinin açıqlaması olur. İlk qənaətim bu oldu ki, Elşad Səfərli bu yeni kitabında onu üzən, narahat edən, həmçinin ayaqda saxlayan dərdlərini oxucuları ilə bölüşməyi qarşısına məqsəd qoyaraq onlarla paralel dərd ortağı kimi söhbətləşmək, içini tökmək, onu ağrıdan qəm yükündən sanki qurtulmaq istəyib. Filologiya elmləri doktoru, tənqidçi Vaqif Yusifli kitaba yazdığı Ön sözdə şair Elşad Səfərlinin oxuculara bu yeni töhfəsini “Paralel dərd”in kitabı” adlandırması da bu qənaətimdə yanılmadığımın göstərir:

Ardımca gələn var, nə xoş günümə,

Qalxmaq istəyirlər mən bərabəri-

Deyən Elşad Səfərlinin bu yeni kitabını Vaqif Yusifli müəllifin yaradıcılığında mühüm mərhələ, kamilliyə aparan yol kimi dəyərləndirir: “Paralel dərd” yeni şeirlər və poemalar kitabı ilə Elşadın ilk kitabları arasında müqayisə aparsaq, Elşad Səfərlinin dəyişməz(amma yeniləşən)şair xarakteri ilə qarşılaşırıq. Bu təkcə dərdlərin paralellliyi yox, ikiyə parçalanmış vətənin o taylı, bu taylı həsrət paraleli, bənzər nisgil paralellliyidir. Hansı ki, ikiyə bölünmüş vətən problemi E. Səfərli poeziyasının fəlsəfi materiyasının əsasında başlanğıc amili kimi durur və bu kitabın adında çoxsayı analoji mövzuları özündə ehtiva edir”.

İki dəmir paraleldən

O tərəfdə para eldir

O tərəfin dərdləriylə

Bu tərəflər paraleldir.

Düzü müəllifdən kitabın adı ilə bağlı heç nə soruşmamışam. Mənə elə gəlir ki, müəllifun yozumuna köklənmək mövzuya fərqli baxış bucaqlarından münasibət bildirməyə mane ola bilər. Bu qənaətimi Elşad Səfərlinin misraları da təsdiqləyir:

Sevirəm yarımçıq şeirləri mən,

Bəzən bitirmirəm heç sonluğunu.

Üç nöqtə qoyuram...deyirəm fikrin

Oxucu düşünsün nə olduğunu...

Şair düşünmək üçün oxucuya ipucu da verir:

Beş-on sətrim varsa, sənsən yazdıran,

Mənim vücudumun söz təbisən sən.

Gülüm, açıq deyim sözümü sənə:

Kitabın yazılma səbəbi sənsən...

“Paralel dərd”i vərəqləyəndə öz daxili məni ilə üzbəüz qalan şairin paralel dünyaları qarşılaşdırdığını, iç dünyasının görünməyən tərəflərini oxucusu ilə mərhamənə bölüşdürdüyünün şahidi oluruq:

Hicran oxlarını hirsi tutanda

Ürəyimə tuşlar kirpiklərindən.

Gözünün sapından birdən qırılsa,

Baxışım yapışar hörüklərindən.

Elşad Səfərlinin özünəxas deyimləri şeirlərini fərqləndirən əsas xüsusiyyətdir. Onun daimi oxucuları şeirlərini sözündən tanıyırlar:

Balımın bal dadı, əlimin duzu,

Demə dadsız imiş dönük ağzında.

Dünya nankorları küçüklədikcə

Əlim “itirirmiş” demə, duzun da...

Elşad Səfərli üçün şeir əsrarəngiz bir dünyadır. Elə bir dünya ki, işğı içini, çölü özgəsini yandırır:

Yananda işığı üstünə düşməz,

Sanki yanan şamı andırar şair.

Belədə şam kimi təkcə özün yox,

Elə kölgəsin də yandırar şair.

Mövzu dairəsinə gəlincə, şair onu narahat edən hər şeydən yazıb. Fərq müəllifin köhnə mövzulara özəl don biçimindədir:

Mən yolu kəsə gedirəm

Deyə vaxt da kəsə keçir.

Ayrılıqdan misalım var

Həlli neçə əsrə keçir.

Elşad Səfərli hər şeydən əvvəl lirik şairdir. Onun sevgi şeirləri lirik,həzin nota köklənib. Uğursuz sevdanın ürəkdə yaratdığı bu nisgil elə yanğılıdır ki, təkcə gözləri yox, misraları da yaşladır:

Sən xoşbəxt deyilsən tək olduğunçün,

Qəlbim göynər sənin bircə gününçün.

Mən xoşbəxt deyiləm-bəlkə bununçün

Sən xoşbəxt deyilsən...

O şeirlər ki, səmimi bir sevginin tərcümanıdır, həmişə qəlbə yol tapır. Zamanından, müəllifindən asılı olmayaraq sevilir, oxunur, ürəyinə köçür:

Tikan kölgəsində bitmişdin sanki

Üstünə görmədim gün düşə, sevgim,

Macalın olmadı heç qızınmağa,

Nədən vaxtsız soldun, bənövşə sevgim?!

Yeni kitabında Elşad Səfərlinin iki lirik poeması da yer alıb. “Qəmli sentyabr” poeması şairin dünyadan vaxtsız köçmüş anasına ithafıdır, “Dərdli yazılan epopeya” poeması isə tanınmış rus şairi Sergey Yeseninə həsr olunub. Anasına həsr etdiyi poemada Elşad heç vaxt köz tutmayacaq ana itkisinin, yarasının qəlb ağrılarını oxucuları ilə bölüşməklə sanki yüngülləşmək, bu ağrıdan bir anlıq da olsa qurtulmaq istəyir, bunu bacaracağına inanmasa da:

Gəldi əcəl karvanı,

Anam qoşuldu getdi.

Bu karvana anamla,

Canım qoşuldu getdi,

Ömrüm qoşuldu getdi,

Günüm qoşuldu getdi...

Bu gəlimli-gedimli dünyada kim qalacaq ki?Hamı gedəridir, amma gedənlərin sevgisi qalanları son anlarınacan için-için yandıracaq. Fani dünyanın əzəli-əbədi qanunu budur:

Heç kim əbədi deyil,

Hamı gəldi gedərdi

Bu dünyanın yolu da

Bir ömürlük qədərdi...

“Dərdli yazılan epopeya” poeması müəllifin ən maraqlı əsərlərindən sayıla bilər. Bu poema həm də Elşad Səfərlinin dünya və rus ədəbiyyatına yaxından bələdliliyini göstərir. “Hərdən Yesenintək yazmağım gəlir” misrasını şairin poema boyunca səsləndirməsi təsadüfi deyil.Bu misrası ilə Elşad Səfərli özü ilə Yesenin arasında bir paralelllik axtarır, bunu aramağa çalışır:

Hərdən Yesenintək yazmağım gəlir,

Haçan ki, incidir amansız həyat.

Haçan ki, üzümə qırışlar salır,

Bu yetim, atasız, anasız həyat.

Bəlkə dərdin elə doğmalığından

Mənim Yesenintək yazmağım gəlir.

Elşad Səfərlinin yeni kitabında ədəbiyyatımızda az işlənmiş janr olan üçlükləri və xokkuları da yer alıb. Forma etibarı ilə bir-birinə yaxın olan bu şeir formalarında qələmini sınamaqla şair az sözlə çox fikir demək arzusunu reallaşdırmaq istəyir. Üçlüklərə nəzər salaq:

Hamı gedən bir yol var-ölüm yolu,

Tanrım, bir az tələsmə,

Axıracan gəlim yolu.

Eşidəndə ki, bir də

Öləndə adama qiymət verirlər,

Adamın ölməyi gəlir...

Xokkularında da Elşad Səfərli özünəxas yazı üslubunu-az sözlə çox fikir bildirmək xüsusiyyətinə sadiq qalıb:

Sevgi hər şeyi əvəz edir

Sevgiyəsə əvəz yoxdur..

Qocanın üzü

Suyun yeldən qırışan

Səthi kimiydi...

“Paralel dərd” kitabının son bölümündə şair Elşad Səfərlinin uşaqlara həsr etdiyi şeirləri toplanıb. Şair etiraf edir ki, uşaqlardan yazanda özü də uşaqlaşır, min rəngli, çalarlı qayğısız uşaq dünyasını yenidən yaşayır:

Şanapipik-

Başında daraq

Dimdiyi də dik

Ağacların qurdunu öldürür

Dimdik-dimdik.

Qeyd edək ki, kitabın redaktoru və öz sözün müəllifi filologiya elmləri doktoru Vaqif Yusifli, rəyçisi, filologiya elmləri doktoru, prof. Kamran Kazımovdur.

Esmira İSMAYILOVA,

filologiya üzrə fəlsəfə doktoru

Daha ətraflı məlumat və yeniliklər üçün Icma.az saytını izləyin.