Pezeşkian Nizami Gəncəvini “fars şairi” adlandırdı

İran prezidenti Məsud Pezeşkian Azərbaycanın dahi şairi Nizami Gəncəvini “fars şairi” adlandırıb. Tribunainfo.az xəbər verir ki, o, bu fikirləri İranın Mədəniyyət və İrşad Nazirliyinin keçirdiyi tədbirə ünvanladığı məktubda qeyd edib.

Belə ki, Tehranda Nizami Gəncəvinin yaradıcılığı ilə bağlı tədbir düzənlənib. İranın Mədəniyyət və İrşad Nazirliyinin təşkil etdiyi həmin tədbirdə dahi Azərbaycan şairinin irsi, şerləri müzakirə mövzusu olub.

Prezident Pezeşkian isə tədbir iştirakçılarına məktub göndərib və orada yazıb: “Nizami Gəncəvi fars ədəbiyyatının incisidir. Onun əsərlərini isə bəşəriyyət üçün qiymətli miras kimi qiymətləndirilir”.

P.S. Əslən türk olan Pezeşkianın öz millətindən olan birinin fars kimi təqdim etməsi nəinki başa düşülən deyil, həm də utancvericidir. Bütün dünya Nizami Gəncəvini Azərbaycan şairi sayır və qəbul edir. Yeganə İrandır ki, at kimi üzümüzə duraraq, dahi şairin fars olmasını iddia edir. Dünyanın aparıcı universitetləri, alimləri, hətta ölkələri belə birmənalı olaraq Nizamini Azərbaycan şairi kimi qəbul edir. Bunu Brüsseldə, Romada və Peterburqda qoyulan heyəkəlləri üzərində yazılmış təqdimat yazısı da təsdiqləyir.

Digər tərəfdən, Nizami Gəncəvi dövründə bölgədə fars dili məhz ədəbiyyat və saray dili olduğundan bütün şairlər o dildə yazırdılar. İndi Nizami farsca şer, divan yazıbsa, bu o demək deyil ki, o, fars olub? O zaman həmin dövrün sultan və şahları da türk olduqları halda, saray yazışmalarını farsca aparıblar deyə, fars hesab olunmalıdırlar?