Азербайджанская литература выйдет на языки ООН и тюркский мир

В рамках утверждённой президентом Ильхамом Алиевым Культурной концепции Азербайджанской Республики «Культура Азербайджана – 2040» предусмотрены меры по расширению международного присутствия азербайджанского языка и популяризации национальной литературы, сообщает Vesti.az со ссылкой на АПА.

Концепция предусматривает подготовку и распространение переводческих словарей с азербайджанского языка на основные языки ООН, тюркские языки, а также в обратном направлении — с этих языков на азербайджанский. Министерству культуры и Национальной академии наук поручено организовать работу по формированию специализированных групп и обеспечению подготовки данных словарей в период 2026–2030 годов.

Документ также предусматривает запуск проекта «Азербайджанская литература за рубежом», направленного на систематический перевод и распространение азербайджанской художественной и научной литературы на официальные языки ООН, тюркские и другие языки. Ещё одна инициатива — создание программы «Писатели-резиденты в Азербайджане», призванной интегрировать местную литературную среду в глобальные процессы, стимулировать производство новых произведений и привлекать опыт зарубежных авторов.