Icma.az
close
up
AZ
Menu

Трамп позвонил Нетаньяху по поводу атаки на церковь в Газе

Украинский беспилотник протаранил многоэтажку в Воронеже. В городе взрывы

Председатель Госдумы РФ попросил присмотреться к Минтруду из за списка профессий для мигрантов

Ирак скорбит: объявлен трехдневный траур по жертвам пожара в Куте

Известному турецкому журналисту грозит 5 лет лишения свободы

Израильская учительница арестована за сотрудничество с иранской разведкой

The Times of Israel: Израиль пошел на уступки ради перемирия с ХАМАС Подробности

Кипр еще одно яблока раздора между Турцией и Израилем новый поворот

Назначено рассмотрение дела Мирадалята Талышханова: призывы против государства

Умерла певица Конни Фрэнсис голос хита Pretty Little Baby ВИДЕО

Флаг Азербайджана напугал Миронова

Израиль и ставка на друзов: новая линия фронта на юге Сирии МНЕНИЕ

В США владелец заправки нашел редчайшую монету

Келлог побывал в цехах по сборке украинских беспилотников в Киеве

Баку Ашгабад: В диалоге залог успеха

В село Кенгерли Агдамского района возвращается очередная группа бывших вынужденных переселенцев (ФОТО)

Азербайджанские гимнасты стали победителями серии Кубка мира

Сергей Миронов ополчился на крупнейшие рынки Москвы и требует проверки азербайджанских диаспор

В Женеве прозвучит голос семей пропавших без вести азербайджанцев в Карабахе

Президент Ильхам Алиев поделился публикацией в связи с визитом Гурбангулы Бердымухамедова в Азербайджан

Камерун устраняет пробел в колониальной памяти Франции Репрессии, депортации, концлагеря

Камерун устраняет пробел в колониальной памяти Франции Репрессии, депортации, концлагеря

Как сообщает Icma.az, ссылаясь на сайт Caliber.az.

Во французской газете Le Monde опубликована статья, посвящённая колониальному прошлому Франции в Африке. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.  

«Во время борьбы Камеруна за независимость в конце 1950-х годов Франция вела войну, которая отличилась крайней жестокостью». Так говорится в недавнем официальном исследовании, посвящённом колониальному прошлому Парижа. 

Историки установили, что Франция осуществила насильственное перемещение населения, загнала сотни тысяч камерунцев в лагеря для интернированных и поддерживала жестокие отряды ополченцев, чтобы подавить стремление центральноафриканской страны к суверенитету.

Историческая комиссия, о создании которой объявил президент Макрон во время поездки в Яунде в 2022 году, изучила роль Франции в период до получения Камеруном независимости 1 января 1960 года и в последующие годы. 

Комиссия, состоящая из 14 французских и камерунских историков, изучила события на основе рассекреченных архивов, показаний очевидцев и исследований на местах.

Большая часть Камеруна перешла под власть Франции в 1918 году после того, как предыдущий колонизатор (Германия) потерпел поражение в Первой мировой войне. Согласно исследованию, конфликт разразился, когда страна начала добиваться независимости после Второй мировой войны, и Париж жестоко подавил этот шаг.

Британская часть Камеруна на юге получили независимость от Великобритании в 1961 году и вошла в состав нового независимого государства. Историки отметили, что в период с 1956 по 1961 год борьба Франции против независимости Камеруна унесла десятки тысяч жизней и оставила сотни тысяч перемещенных лиц.

«Нельзя отрицать, что это насилие было чрезмерным, поскольку нарушало права человека и законы войны, – говорится в исследовании. – Для многих во Франции война в Камеруне осталась незамеченной, потому что в ней в основном участвовали войска из африканских колоний, и она была заслонена борьбой Парижа против независимости Алжира в 1954-1962 годах. Но эта незаметность не должна создавать иллюзий. Франция действительно вела войну в Камеруне».

«Тяжёлая травма»

Хотя исследование направлено на восполнение «пробелов в памяти» Парижа об этом периоде, для камерунцев это тяжёлая травма, связанная с репрессиями. Исследование опубликовано именно в тот период, когда Франция теряет своё влияние в бывших африканских колониях, которые пересматривают – а в некоторых случаях и разрывают – связи с Парижем.

Даже после обретения Камеруном независимости в 1960 году Франция продолжала принимать активное участие в управлении страной, тесно сотрудничая с тогдашним президентом Ахмаду Ахиджо, который был у власти до 1982 года.

Франция помогала в разработке Конституции Камеруна, а оборонные соглашения позволяли французским войскам «поддерживать порядок» в новом независимом государстве. Действующий лидер страны Поль Бийя, которому 91 год, – всего лишь второй президент в истории Камеруна.

«Память и истина»

В докладе 2021 года говорится, что Франция несёт «большую ответственность» за геноцид в Руанде в 1994 году, а в обзоре 2020 года, посвященном действиям Франции во время войны за независимость Алжира, содержится призыв к созданию комиссии по установлению истины и другим примирительным действиям. Однако Макрон исключил возможность принесения официальных извинений за пытки и другие преступления, совершённые французскими войсками в Алжире.

Сейчас Франция меняет конфигурацию своего военного присутствия в Африке после того, как её вытеснили из трёх стран Сахеля – Мали, Буркина-Фасо и Нигера.
Чад обвинил Макрона в проявлении неуважения, когда тот заявил, что африканские лидеры «забыли сказать спасибо» Франции за помощь в борьбе с джихадистами в регионе Сахеля.
В Елисейском дворце заявили, что французский президент намерен «продолжить работу по сохранению памяти и установлению истины, начатую совместно с Камеруном», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли

Для получения более подробной информации и свежих новостей, следите за обновлениями на Icma.az.
seeПросмотров:92
embedИсточник:https://caliber.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 30 Января 2025 13:35
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

Трамп позвонил Нетаньяху по поводу атаки на церковь в Газе

18 Июля 2025 00:02see248

Украинский беспилотник протаранил многоэтажку в Воронеже. В городе взрывы

17 Июля 2025 04:19see233

Председатель Госдумы РФ попросил присмотреться к Минтруду из за списка профессий для мигрантов

18 Июля 2025 00:29see226

Ирак скорбит: объявлен трехдневный траур по жертвам пожара в Куте

17 Июля 2025 10:21see202

Известному турецкому журналисту грозит 5 лет лишения свободы

17 Июля 2025 22:32see198

Израильская учительница арестована за сотрудничество с иранской разведкой

17 Июля 2025 17:55see196

The Times of Israel: Израиль пошел на уступки ради перемирия с ХАМАС Подробности

17 Июля 2025 09:30see192

Кипр еще одно яблока раздора между Турцией и Израилем новый поворот

17 Июля 2025 23:31see191

Назначено рассмотрение дела Мирадалята Талышханова: призывы против государства

17 Июля 2025 17:30see185

Умерла певица Конни Фрэнсис голос хита Pretty Little Baby ВИДЕО

17 Июля 2025 17:49see163

Флаг Азербайджана напугал Миронова

17 Июля 2025 09:50see161

Израиль и ставка на друзов: новая линия фронта на юге Сирии МНЕНИЕ

17 Июля 2025 11:02see148

В США владелец заправки нашел редчайшую монету

17 Июля 2025 05:31see146

Келлог побывал в цехах по сборке украинских беспилотников в Киеве

17 Июля 2025 10:48see136

Баку Ашгабад: В диалоге залог успеха

17 Июля 2025 19:36see132

В село Кенгерли Агдамского района возвращается очередная группа бывших вынужденных переселенцев (ФОТО)

17 Июля 2025 06:53see132

Азербайджанские гимнасты стали победителями серии Кубка мира

18 Июля 2025 20:32see131

Сергей Миронов ополчился на крупнейшие рынки Москвы и требует проверки азербайджанских диаспор

17 Июля 2025 12:12see129

В Женеве прозвучит голос семей пропавших без вести азербайджанцев в Карабахе

17 Июля 2025 17:17see126

Президент Ильхам Алиев поделился публикацией в связи с визитом Гурбангулы Бердымухамедова в Азербайджан

17 Июля 2025 23:08see121
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня