Icma.az
close
up
AZ
Menu

Баку и Ханой открывают новые горизонты сотрудничества к итогам визита Президента Ильхама Алиева во Вьетнам

Баку и Ханой нацелены на долгосрочное энергетическое сотрудничество

Иран предлагал США семидневный план по Ормузскому проливу, но сократил его до 48 часов

Зеленский: Россия 109 раз атаковала украинские мосты до удара по Крымскому мосту

Баку обозначил условия, Берлин подтвердил: ход за Ереваном АКТУАЛЬНО от Акпера Гасанова

Объем платных услуг населению Азербайджана составил 13,5 млрд манатов за 10 мес.

Музыка Гара Гараева объединила поколения на III Международном оперном фестивале Фидан Гаджиевой (ФОТО)

Аслыхан Малбора выходит замуж за Чагатая Улусоя?

Стирлинг жёстко нокаутировал Прохазку в главном бою UFC в Катаре

Легендарный грузинский балет Сухишвили представит в Баку искусство национального танца

Финляндия объявила опасным для полетов участок над Финским заливом

Трамп: США работают над более масштабным перемирием в Украине

Оборот общепита в Азербайджане вырос на 7,9%

В Агдаме собаки напали на школьницу: девочка оказалась в больнице

В Баку отец прижал горящую сигарету к губам несовершеннолетнего сына и избил жену

Азербайджан и Непал намерены развивать сотрудничество в сфере культуры ФОТО

Сакурадзима разбушевался: ВИДЕО

Баку Ханой: от исторической дружбы к новым проектам РЕПОРТАЖ АПА

Азербайджанская Волшебная флейта представлена на крупнейшем в мире фестивале сказок ФОТО

Казахстанка покажется в платье весом 30 килограммов ФОТО

Маленький посол доброй воли в далекой Шотландии

Маленький посол доброй воли в далекой Шотландии

По материалам сайта Бакинский рабочий, передает Icma.az.

Азербайджанка Асма Брюс заняла 3-е место по танцам в Великобритании

Сейчас, когда в Карабахе проходит VI Летний лагерь диаспорской молодежи, который еще более сплачивает и консолидирует ее представителей в разных странах мира, мое знакомство с маленькой Асмой из шотландского города Абердин навело меня на мысль о том, что она – потенциальный участник будущих Летних лагерей, где сможет ярко проявить себя через несколько лет. Как сказал Президент Ильхам Алиев, «диаспорская молодежь и дети из азербайджанских общин за рубежом должны всемерно укреплять связи с исторической родиной, не забывать родной язык и свою национальную идентичность. Конечно, мы очень хотим, чтобы азербайджанцы второго, третьего поколений были привязаны к своей культуре». И подрастающая Асма вполне отвечает всем рекомендациям глобального лидера нового поколения, а потому сегодня мы расскажем о ее достижениях в далекой Шотландии.

11-летняя девочка учится игре на фортепиано и занимается танцами, в том числе и азербайджанскими. Ее притягивают яркие национальные костюмы, гибкость и изящество движений наших танцев. Асма Брюс вот уже более пяти лет живет с родителями в шотландском городе Абердин, ее мама-финансист работает в одной из компаний нефтяной сферы. Сразу после окончания ковидной пандемии в 2022 г., чтобы обеспечить девочке нормальное развитие, родители привлекли ее к занятиям различными видами спорта, фортепианной и скрипичной музыкой, кикбоксингом, танцами. Столь длинный список был составлен для того, чтобы выявить склонность и интересы девочки к чему-то более всего. В конечном счете, Асма пожелала заниматься фортепианной музыкой и танцами, отказавшись от спорта и скрипки. Причем, замечает ее мама, немалую роль сыграл и тот факт, что ее притягивали красочные национальные костюмы танцоров, грация и красота. Так она начала всерьез заниматься танцами, и уже через год начала участвовать на конкурсах.

 Мама Асмы Улькер ханым рассказывает, что девочка сначала участвовала в обще шотландском конкурсе по латинским танцам, а в конце прошлого года начала пробовать свои силы и в обще английских состязаниях. А самое большое достижение и победа была одержана в мае на международных соревнованиях танца, где Асма заняла 3-е место! Говоря о том, как удается приобретать национальные костюмы, Улькер ханым добавляет, что они заказывают их онлайн из Азербайджана, и Асма очень надеется на участие в конкурсе в самом Азербайджане.

- Третье место в Великобритании – серьезный показатель, было бы интересным узнать отношение ее педагогов и сверстников, насколько были объективны члены жюри к участнице из мусульманской страны?

-  К сожалению, преподавателя национальных танцев здесь в Абердине у нас нет, хотя в более крупных городах, Лондоне, Эдинбурге и Глазго они есть и успешно работают. Национальные костюмы мы, родители, сами привозим из Азербайджана, сами же тренируем своих детей на разные праздничные выступления. Например, есть дети, родившиеся здесь и еще не побывавшие на родине родителей, они говорят на родном языке, танцуют наши танцы, в курсе всех наших действий и стараний. Мы активно используем интернет, чтобы лучше обучить наших детей танцам или национальным блюдам, ознакомить их с традициями. Во всей Британии наша Асма – единственная азербайджанка, участвующая на конкурсах бальных и латиноамериканских танцев. Танцами мы занимаемся шесть дней в неделю и один день – фортепиано, на что-то другое уже не остается времени.

- Очень важным вопросом для соотечественников, проживающих за рубежом, является проблема не столько интеграции, которая необходима и обязательна, сколько ассимиляции наших детей и постепенная потеря ими национальной идентичности. Что делается родителями для того, чтобы их дети оставались азербайджанцами, живя в Европе? Преемственность между поколениями: насколько она возможна в условиях западного общества? Каково ваше видение этих серьезных моментов, как матери, потому что грань настолько тонкая, что ее очень легко перейти и не заметить, что ты уже целиком и полностью на другой стороне. В этом плане на родителей возлагается огромная ответственность за целенаправленное сохранение в своих детях привязанности к родным корням, обычаям и традициям, идеям азербайджанства.

- Здесь у нас большая диаспора и мы постоянно собираемся на праздниках и мероприятиях. Семьи всех одноклассников и друзей наших детей знакомы друг с другом, мы тесно общаемся и встречаемся, при этом этническая или религиозная принадлежность детей нигде и никогда не имела какого-либо значения. Среди взрослых иногда возникают некие моменты недопонимания, но в среде детей такие проблемы, к счастью, отсутствуют. Что касается соревнования, то жюри выбирает детей по номерам, их имена в списках почти не фигурируют. У Асмы проблем с языком нет, у нас папа шотландец, я свободно владею английским, хотя до пяти лет Асма росла и жила в Баку.  В нашей семье общение происходит на двух языках, - азербайджанском и английском, но вне дома я чаще общаюсь на русском, поскольку здесь много русскоговорящих украинцев, казахов и русских. В школе Асма учится хорошо, ей одинаково успешно даются и точные, и гуманитарные науки, учителя ею очень довольны. Она любит поэзию, читать книги, и даже однажды ее со второго класса сразу перевели в третий, поскольку ее знания опережали уровень второго класса Британии.

- Как часто вы приезжаете на родину, общаетесь ли из Шотландии с родственниками и друзьями на родном языке?

- С языком у нас нет проблем, с Баку мы говорим каждый день и исключительно на азербайджанском языке, минимум дважды в год   приезжаем в Баку, а летние каникулы Асма вообще остается с бабушкой и дедушкой под их опекой. Я, естественно, воспитываю дочь в духе азербайджанских правил воспитания и традиций. В разговоре с дочерью   всегда акцентирую тот момент, что мы азербайджанцы, у нас принято так, а не эдак, и я не сторонница того, чтобы моя дочь быстро превратилась в типичного европейского ребенка, позабыв национальные тонкости и нюансы. При этом она, конечно же, усваивает прогрессивные европейские знания и подходы, потому что живет в европейском обществе и должна поступать в соответствии с правилами этого общества, чтобы не было проблем в общении в школе или вне ее.

- Есть еще немаловажная проблема, когда на всех мероприятиях нашей общины участвуют родители с маленькими детьми, которые, по мере взросления и занятости постепенно отдаляются от этого общения. Родители - несущий ствол национальной идентичности, до конца своей жизни сохраняют свою этническую принадлежность. А как после них, когда дети все больше погружаются в социально-ментальную и культурно-идеологическую ткань европейского общества, тем более, создавая семьи с представителями титульной или другой нации, что, естественно, отрывает и отдаляет человека от родных корней?

- Вы правы, дети азербайджанцев не вовлечены в наши национальные мероприятия, в силу своего возраста они менее информированы о том, что происходит в диаспоре, хотя азербайджанцев здесь немало. Есть чисто азербайджанские семьи, живущие здесь очень давно, но мало кто из их детей   говорит на родном языке. Асма, хоть имеет отца не азербайджанца и живет здесь более пяти лет, прекрасно говорит на родном языке своей матери. Я часто специально разговариваю на родном языке с дочкой, чтобы она его не забывала. Я не думаю, к сожалению, что кто-то из детей будет продолжать после своих родителей их диаспорскую деятельность. Дома я чаще всего придерживаюсь национальной кухни, дочка знает и употребляет наши блюда. Ей уже 11 лет, она видит процесс приготовления, знает вкус этих блюд и в будущем, повзрослев, иншаллах, будет их готовить сама.

 Мы планировали побеседовать и с самой Асмой, но девочка в силу своего робкого характера и стеснительности не решилась вступить с нами в разговор. Тем не менее, мы нисколько не сомневаемся в том, что через несколько лет, когда Асма немного подрастет и, тем более, будет иметь в своем арсенале еще более значимые победы и достижения, она непременно даст свое первое интервью нашей газете и, иншаллах, побывает на летнем лагере диаспорской молодежи в освобожденном Карабахе.

Продолжайте следить за ситуацией на Icma.az, где мы всегда предоставляем свежие новости.
seeПросмотров:230
embedИсточник:https://br.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 08 Августа 2025 11:12
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

Баку и Ханой открывают новые горизонты сотрудничества к итогам визита Президента Ильхама Алиева во Вьетнам

21 Ноября 2026 21:18see222

Баку и Ханой нацелены на долгосрочное энергетическое сотрудничество

21 Ноября 2026 19:07see221

Иран предлагал США семидневный план по Ормузскому проливу, но сократил его до 48 часов

21 Ноября 2026 16:07see217

Зеленский: Россия 109 раз атаковала украинские мосты до удара по Крымскому мосту

21 Ноября 2026 17:16see212

Баку обозначил условия, Берлин подтвердил: ход за Ереваном АКТУАЛЬНО от Акпера Гасанова

21 Ноября 2026 22:21see208

Объем платных услуг населению Азербайджана составил 13,5 млрд манатов за 10 мес.

21 Ноября 2026 17:40see204

Музыка Гара Гараева объединила поколения на III Международном оперном фестивале Фидан Гаджиевой (ФОТО)

21 Ноября 2026 14:59see202

Аслыхан Малбора выходит замуж за Чагатая Улусоя?

21 Ноября 2026 23:47see188

Стирлинг жёстко нокаутировал Прохазку в главном бою UFC в Катаре

22 Ноября 2026 01:12see186

Легендарный грузинский балет Сухишвили представит в Баку искусство национального танца

21 Ноября 2026 20:51see184

Финляндия объявила опасным для полетов участок над Финским заливом

22 Ноября 2026 07:01see183

Трамп: США работают над более масштабным перемирием в Украине

21 Ноября 2026 21:41see181

Оборот общепита в Азербайджане вырос на 7,9%

21 Ноября 2026 13:15see180

В Агдаме собаки напали на школьницу: девочка оказалась в больнице

21 Ноября 2026 20:11see180

В Баку отец прижал горящую сигарету к губам несовершеннолетнего сына и избил жену

21 Ноября 2026 17:42see179

Азербайджан и Непал намерены развивать сотрудничество в сфере культуры ФОТО

21 Ноября 2026 19:15see177

Сакурадзима разбушевался: ВИДЕО

22 Ноября 2026 04:26see177

Баку Ханой: от исторической дружбы к новым проектам РЕПОРТАЖ АПА

21 Ноября 2026 17:08see171

Азербайджанская Волшебная флейта представлена на крупнейшем в мире фестивале сказок ФОТО

22 Ноября 2026 05:49see170

Казахстанка покажется в платье весом 30 килограммов ФОТО

22 Ноября 2026 06:52see170
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня