На суде Варданян обвинил переводчиков в непрофессионализме ФОТО

Сегодня был продолжен судебный процесс по уголовному делу в отношении гражданина Армении Рубена Варданяна, обвиняемого в преступлениях против мира и человечности, терроризме, финансировании терроризма и по другим статьям Уголовного кодекса Азербайджана. 

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, на открытом судебном заседании в Бакинском военном суде под председательством судьи Зейнала Агаева, в составе судей Анара Рзаева и Джамала Рамазанова (резервный судья Гюнель Самедова), обвиняемый был обеспечен переводчиком на язык, которым владеет, то есть русский, а также адвокатом для защиты, которого он выбрал.

Рубен Варданян, обратившись к суду, заявил протест в связи с непрофессионализмом переводчиков, участвовавших в досудебном разбирательстве. Защитник подсудимого Авраам Берман поддержал протест своего подзащитного и назвал имена переводчиков.  Старший помощник генерального прокурора Вюсал Алиев отметил, что Рубен Варданян не указал конкретные случаи, подтверждающие непрофессионализм переводчиков или обоснованность его протеста, не представил доказательства, подтверждающие заинтересованность переводчиков в уголовном преследовании.

В связи с этим Вюсал Алиев попросил оставить протест без рассмотрения. Потерпевшие, присутствовавшие на судебном заседании, заявили, что согласны с позицией стороны обвинения.

Судья Зейнал Агаев подчеркнул, что подсудимый утверждает о непрофессионализме переводчиков, но не представляет суду никаких доказательств, подтверждающих этот факт, и не обосновывает свой протест. 

Поэтому ходатайство Варданяна оставлено без рассмотрения.

Новость дополняется...