Поэзия с подтекстом

Подведены итоги «Poetry баттла с Ираной Гасымовой»

В Mezzo Lounge состоялся вечер проекта «Poetry баттл с Ираной Гасымовой», посвященный сатирической поэзии. В конкурсную программу вошли произведения, посвященные актуальным общественным темам.

Выступления конкурсантов оценивало профессиональное жюри, в состав которого вошли: актер Азербайджанского государственного академического русского драматического театра, заслуженный артист Азербайджана Теймур Рагимов; предприниматель, продюсер, комик, трижды участник проекта «Comedy Баттл» в Москве и основатель стендап-площадки Comedy Bazaar Теймур Каримзаде; стендап-комик, сценарист команды КВН «Парни из Баку», автор сценариев популярных телевизионных проектов «Прожекторперисхилтон», Comedy Club и других юмористических программ Джавид Курбанов; модель, ведущая, филолог и знаток поэзии Нателла Керимова.

В конкурсной программе приняли участие Саида Субхи, Лейла Курбанова, Ильмира Одинаева, Эльдар Джахангирбеков, Азиза Лайм, Арзу Манафлы и Айхан Ибрагимов.

В финал вышли член Союза писателей Азербайджана Саида Субхи, поэтесса Лейла Курбанова и поэт Эльдар Джахангирбеков, который по итогам решающего этапа был признан победителем.

Победитель конкурса Эльдар Джахангирбеков признался, что для него эта победа стала особенно ценной, поскольку конкурс собрал сильных авторов с разным художественным взглядом на жанр сатиры. Говоря о собственном выступлении, поэт предположил, что решающую роль сыграли актуальность поднятых в стихотворении вопросов культуры брака и семейного устройства, а также сатирическая форма их подачи. При этом он подчеркнул, что работа жюри была непростой, и выразил благодарность за высокую оценку своего произведения.

По словам поэта, участие в тематических поэтических вечерах для него - это возможность выйти за рамки привычного творческого направления, проверить свои силы в новых жанрах и учиться у коллег. Именно поэтому он намерен и дальше обращаться к сатирической поэзии и уже в ближайшие месяцы планирует написать несколько новых произведений.

Во второй раз в состав жюри проекта вошел известный стендап-комик Джавид Курбанов. Отвечая на вопрос о том, способна ли современная сатирическая поэзия по-прежнему влиять на общественное сознание или сегодня она скорее фиксирует происходящее, чем меняет его, наш собеседник отметил, - «Наверно, меткая сатира может повлиять на формирование чьего-то мнения. Другое дело, способно ли изменение в сознании жертв влиять на их судьбы. Обычно жернова истории перемалывают людей независимо от их мировоззрений». Говоря о признаках, отличающих настоящего мастера сатирического жанра, Джавид Курбанов подчеркнул, - «Признаки настоящего мастерства могут быть разными. Талант и стиль не измеряются линейкой».

Основатель стендап-площадки Comedy Bazaar и член жюри Poetry баттла Теймур Каримзаде подробно ответил на наши вопросы.

- Теймур, если говорить откровенно, словосочетание «сатирическая поэзия» у многих ассоциируется либо с классиками прошлого, либо с короткими ироничными текстами, которые распространяются в интернете. Сохраняет ли этот жанр свою самостоятельность, или значительную часть его общественной и художественной миссии сегодня выполняют стендап и другие разговорные форматы?

- Сатирическая поэзия, безусловно, существует. Просто сегодня она перестала быть единственным способом говорить о проблемах общества. Часть ее функций действительно перешла к стендапу, мемам и другим современным форматам. Но поэзия отличается тем, что остается текстом, который способен пережить свое время. Хорошее сатирическое стихотворение не зависит от личности исполнителя и не теряет актуальности только потому, что изменились способы подачи юмора.

- Что в сатирической поэзии главнее: безупречная форма стиха или смелость разрушить эту форму ради одного «точного удара»?

- Форма важна, потому что именно она делает текст поэзией. Но еще важнее, чтобы форма работала на мысль. Если ради сильного художественного эффекта нужно нарушить ритм или отказаться от идеальной рифмы, это оправданно. Настоящее мастерство заключается не в том, чтобы любой ценой сохранить форму, а в том, чтобы с ее помощью максимально точно донести смысл.

- Если попытаться поставить своеобразный «диагноз» современной сатирической поэзии, что, на ваш взгляд, станет главным доказательством ее жизнеспособности: смелые эксперименты с формой или способность классической рифмованной поэзии по-прежнему точно попадать в нерв времени и вызывать живой отклик у зрителя?

- Главным доказательством жизнеспособности жанра для меня станет реакция зрителей. Если после стихотворения люди смеются, спорят, задумываются или узнают в нем себя и окружающую действительность, значит, сатирическая поэзия жива. При этом совершенно не важно, написан текст в классической форме или построен на смелом эксперименте. Пока поэзия способна точно чувствовать время и вызывать эмоции, она остается востребованным и живым искусством.

После мы побеседовали с организатором вечера, членом Союза писателей Азербайджана, автором нескольких поэтических сборников, лауреатом азербайджанской премии «Золотое перо» Ираной Гасымовой.

- Сатира требует от автора не только чувства юмора, но и особого взгляда на действительность - способности замечать внутренние противоречия общества и человека. Насколько органично современным поэтам работать в этом жанре и что, на ваш взгляд, отличает подлинного сатирика от автора, который лишь стремится вызвать улыбку?

- Настоящий сатирик никогда не стремится просто рассмешить. Смех - это лишь средство, а не цель. Главное для сатиры увидеть проблему, противоречие, человеческие слабости и суметь выразить их художественным языком. Мне этот жанр особенно близок. Я люблю юмор во всех его проявлениях, являюсь автором юмористического спектакля «Чего хотят женщины», а также пишу иронические, сатирические и саркастические произведения. Убеждена, что хороший юмор требует не меньшего мастерства, чем серьезная философская лирика. Он строится на наблюдательности, интеллекте и точности слова. Сегодня молодым авторам вполне органично работать в этом жанре. Мир меняется, и у поэта появляется множество тем для осмысления. Но важно, чтобы за остроумием всегда стояла мысль.

- При подготовке вечера возникали ли у вас сомнения в отношении отдельных произведений - из-за их резкости, провокационности или возможности неоднозначного прочтения? Где лично для вас проходит граница между художественно оправданной сатирой и высказыванием, которое превращается в оскорбление либо самоцельную эпатажность?

- Для меня очень важно, чтобы сатира не переходила в личные оскорбления или намеренную провокацию. Искусство должно заставлять задуматься, а не унижать человека. На мой взгляд, художественная сатира критикует явления, поступки, общественные недостатки, а не стремится причинить боль кому-то конкретно. Если произведение существует только ради эпатажа или грубости, оно теряет художественную ценность. Поэтому при подготовке программы мы старались сохранить баланс между свободой творческого высказывания и уважением к аудитории.

- Сильная сатира редко ограничивается прямой шуткой: она строится на подтексте, иронии, аллюзиях и культурной памяти читателя. Насколько современная аудитория, привыкшая к более быстрым и прямолинейным формам юмора, готова к такому интеллектуальному диалогу с поэзией?

- Я считаю, что готова. Конечно, сегодня многие привыкли к короткому контенту и быстрым шуткам, но именно поэтому особенно важно создавать пространство для вдумчивой литературы. Во время своих поэтических вечеров я неоднократно убеждалась, что зрители прекрасно воспринимают сложные тексты, если они талантливо написаны и искренне исполнены. Поэзия предполагает диалог с читателем, а хорошая сатира всегда оставляет место для размышлений. Именно в этом заключается ее сила.

- Если обратиться к современной азербайджанской литературе, ощущаете ли вы сегодня дефицит сильной сатирической поэзии? Или этот жанр не исчез, а лишь переместился в другие формы - стендап, социальные сети, авторские монологи, песни и визуальную культуру?

- Мне кажется, дело не столько в дефиците, сколько в изменении форм. Сегодня сатирическое мышление активно проявляет себя в стендапе, авторских монологах, социальных сетях, песнях. Однако поэзия остается особым видом искусства. Она требует более глубокого осмысления, работы со словом и художественным образом. Поэтому мне хотелось, чтобы наш вечер напомнил о богатых литературных традициях сатирической поэзии и показал, что этот жанр продолжает жить и развиваться.

- И если сатира действительно меняет свои формы, что необходимо сохранить, чтобы она не утратила литературную глубину и не превратилась в мгновенную реакцию на повестку, которая быстро теряет смысл?

- Прежде всего, должно быть уважение к слову и к читателю. Настоящая сатира не должна зависеть исключительно от новостной повестки. События проходят, а хорошее литературное произведение остается актуальным благодаря точности наблюдений, художественной форме и глубине мысли. Для меня сатира, не способ кого-то высмеять, а возможность через юмор говорить о серьезных вещах. Если сохраняются интеллект, образность, культура языка и искренность автора, жанр будет жить независимо от того, в какой форме он существует сегодня.