Посол Франции недовольна закрытием офиса BBC в Азербайджане

Посол Франции в Азербайджане Анн Буйон выразила недовольство решением закрыть офис BBC в стране.

Как передает Vesti.az, об этом посол Франции в Азербайджане сообщила в своем посте в микроблоге X

«Предоставление BBC услуг на азербайджанском языке является знаком уважения и интереса к азербайджанскому народу и культуре. Это действительно печально. Франция знает, чем она обязана BBC», — написала дипломат.

Формулировка про «обязанность» выглядит, мягко говоря, странно. Уважение — если оно действительно есть — это нечто добровольное, а не навязанное обязательство. И почему-то французский посол не допускает такое простое объяснение, как государственные интересы. 

Ранее стало известно, что после получения «устного» распоряжения от МИД Азербайджана компания BBC приняла решение о закрытии своего офиса в стране.