Icma.az
close
up
AZ
Menu

Баку и Ханой нацелены на долгосрочное энергетическое сотрудничество

Баку и Ханой открывают новые горизонты сотрудничества к итогам визита Президента Ильхама Алиева во Вьетнам

Иран предлагал США семидневный план по Ормузскому проливу, но сократил его до 48 часов

Зеленский: Россия 109 раз атаковала украинские мосты до удара по Крымскому мосту

Баку обозначил условия, Берлин подтвердил: ход за Ереваном АКТУАЛЬНО от Акпера Гасанова

Объем платных услуг населению Азербайджана составил 13,5 млрд манатов за 10 мес.

Музыка Гара Гараева объединила поколения на III Международном оперном фестивале Фидан Гаджиевой (ФОТО)

Аслыхан Малбора выходит замуж за Чагатая Улусоя?

Стирлинг жёстко нокаутировал Прохазку в главном бою UFC в Катаре

Легендарный грузинский балет Сухишвили представит в Баку искусство национального танца

В Баку отец прижал горящую сигарету к губам несовершеннолетнего сына и избил жену

Финляндия объявила опасным для полетов участок над Финским заливом

Азербайджан и Непал намерены развивать сотрудничество в сфере культуры ФОТО

Оборот общепита в Азербайджане вырос на 7,9%

В Агдаме собаки напали на школьницу: девочка оказалась в больнице

Трамп: США работают над более масштабным перемирием в Украине

Сакурадзима разбушевался: ВИДЕО

Баку Ханой: от исторической дружбы к новым проектам РЕПОРТАЖ АПА

Азербайджанская Волшебная флейта представлена на крупнейшем в мире фестивале сказок ФОТО

Казахстанка покажется в платье весом 30 килограммов ФОТО

Ученые приблизились к расшифровке самой загадочной книги в мире

Ученые приблизились к расшифровке самой загадочной книги в мире

Как передает Icma.az, со ссылкой на сайт Day.az.

Знаменитый манускрипт Войнича - средневековую рукопись, написанную неизвестным алфавитом, - не могут расшифровать больше века в том числе потому, что ее страницы были переплетены в неправильном порядке еще в XV веке. К такому выводу пришли исследователь Колин Лейфилд и палеограф Лиза Фейгин Дэвис. Работа опубликована в журнале Digital Medievalist, передает Day.Az со ссылкой на Gazeta.ru.

Пергамент рукописи, хранящейся в библиотеке редких книг Бейнеке Йельского университета, датируется радиоуглеродным методом 1404-1438 годами. Изначально, как установили авторы, листы существовали в виде отдельных сложенных пополам двойных листов - "сингулионов". Позже, в середине-конце XV века, их заново сшили во вложенные друг в друга тетради, и при этом исходная последовательность нарушилась. В результате текст и иллюстрации на протяжении пяти столетий читали в неверном порядке - что отчасти объясняет, почему все попытки дешифровки раз за разом проваливались.

Чтобы восстановить первоначальную последовательность, исследователи применили латентно-семантический анализ - метод, который выявляет сходство текстовых фрагментов на разных страницах и позволяет предположить, какие листы изначально стояли рядом. Помимо этого, ученые опирались на инструментальный анализ чернил и пометок на полях, а также на расположение водяных разводов, по которым можно судить о том, как двойные листы были вложены друг в друга.

Дэвис отмечает, что распространенный образ рукописи как творения одного "безумного гения" материальными данными не подтверждается. "Многим хотелось, чтобы манускрипт Войнича создал один сумасшедший гений. На деле же данные говорят о более коллективном объекте", - заявила исследовательница.

Вывод о неправильном переплете важен потому, что большинство попыток дешифровки исходят из нынешнего порядка страниц: если он нарушен, то и статистика повторяющихся сочетаний символов, и связь текста с рисунками растений, астрономических схем и человеческих фигур могли годами вводить исследователей в заблуждение. Авторы рассчитывают, что восстановленная последовательность листов даст более осмысленный материал тем, кто продолжает попытки прочитать текст, а код и данные обещают выложить в открытый доступ.

Следите за обновлениями и свежими новостями на Icma.az, где мы продолжаем следить за ситуацией и публиковать самую актуальную информацию.
seeПросмотров:61
embedИсточник:https://news.day.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 07 Октября 2026 15:34
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

Баку и Ханой нацелены на долгосрочное энергетическое сотрудничество

21 Ноября 2026 19:07see226

Баку и Ханой открывают новые горизонты сотрудничества к итогам визита Президента Ильхама Алиева во Вьетнам

21 Ноября 2026 21:18see226

Иран предлагал США семидневный план по Ормузскому проливу, но сократил его до 48 часов

21 Ноября 2026 16:07see222

Зеленский: Россия 109 раз атаковала украинские мосты до удара по Крымскому мосту

21 Ноября 2026 17:16see217

Баку обозначил условия, Берлин подтвердил: ход за Ереваном АКТУАЛЬНО от Акпера Гасанова

21 Ноября 2026 22:21see214

Объем платных услуг населению Азербайджана составил 13,5 млрд манатов за 10 мес.

21 Ноября 2026 17:40see210

Музыка Гара Гараева объединила поколения на III Международном оперном фестивале Фидан Гаджиевой (ФОТО)

21 Ноября 2026 14:59see207

Аслыхан Малбора выходит замуж за Чагатая Улусоя?

21 Ноября 2026 23:47see193

Стирлинг жёстко нокаутировал Прохазку в главном бою UFC в Катаре

22 Ноября 2026 01:12see191

Легендарный грузинский балет Сухишвили представит в Баку искусство национального танца

21 Ноября 2026 20:51see190

В Баку отец прижал горящую сигарету к губам несовершеннолетнего сына и избил жену

21 Ноября 2026 17:42see189

Финляндия объявила опасным для полетов участок над Финским заливом

22 Ноября 2026 07:01see186

Азербайджан и Непал намерены развивать сотрудничество в сфере культуры ФОТО

21 Ноября 2026 19:15see186

Оборот общепита в Азербайджане вырос на 7,9%

21 Ноября 2026 13:15see184

В Агдаме собаки напали на школьницу: девочка оказалась в больнице

21 Ноября 2026 20:11see184

Трамп: США работают над более масштабным перемирием в Украине

21 Ноября 2026 21:41see184

Сакурадзима разбушевался: ВИДЕО

22 Ноября 2026 04:26see180

Баку Ханой: от исторической дружбы к новым проектам РЕПОРТАЖ АПА

21 Ноября 2026 17:08see180

Азербайджанская Волшебная флейта представлена на крупнейшем в мире фестивале сказок ФОТО

22 Ноября 2026 05:49see173

Казахстанка покажется в платье весом 30 килограммов ФОТО

22 Ноября 2026 06:52see173
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня