В X запретили переводы с иврита, но оставили переводы с арабского

В социальной сети X изменили настройки автоматического перевода, отказавшись переводить публикации с иврита из-за опасений, что часть контента может содержать призывы к насилию.

Как передает Vesti.az, об этом стало известно из базы данных чат-бота Grok, где в одном из ответов нейросеть пояснила: платформа ценит свободу слова, но вынуждена ограничивать функции, способные разжигать ненависть.

При этом X не стала блокировать аккаунты еврейских пользователей, чьи посты нарушали правила сообщества. Автоматический перевод с арабского языка продолжает работать без изменений.

В сети уже заметили, что подобный подход фактически демонстрирует двойные стандарты, иронично называя систему «механическим Гитлером», который «играет за обе команды».