Важнейший интеллектуальный мост

Первый тюркологический съезд заложил основу для развития этой системной научной сферы

100-летний юбилей Первого тюркологического съезда - значимое событие с точки зрения оценки интеллектуального наследия тюркского мира, обсуждения актуальных вопросов тюркологии и расширения научного сотрудничества. Именно поэтому этой знаменательной дате уделяется чрезвычайное внимание: в феврале нынешнего года в историческом зале Исмаилие (ныне - Президиум НАНА) было проведено первое мероприятие, посвященное юбилейной дате, а завтра, 3 июля, завершается второе  - Неделя тюркского мира.

Масштабное мероприятие стартовало в Центре Гейдара Алиева в понедельник и в течение пяти дней обсуждение важнейших вопросов тюркологии шло параллельно на нескольких площадках  - в Академии наук, Бакинском госуниверситете, Азербайджанской национальной библиотеке, национальных музеях истории, искусств, ковра, Национальном приморском парке, а также в штаб-квартире Фонда тюркской культуры и наследия.

Мероприятия Недели вышли далеко за пределы Баку и перенеслись в Карабах, где в течение двух дней участники и гости мероприятия на международных конференциях также осуждали важнейшую научную тюркологическую повестку. А в перерывах между ними - экскурсии по городам, освобожденным от оккупации и знакомство с местными достопримечательностями - Агдамский центр мугама, Историко-архитектурный музейный комплекс «Имарет», Дом культуры в Ханкенди и т.д.

Но как бы ни была широка география мероприятий Недели, все же Академия наук  - это сакральное место: именно в этом очаге науки изучается, развивается и выходит далеко за пределы страны и современная тюркология, и ее история. Об этом свидетельствуют масштабные мероприятия, начавшиеся в НАНА буквально с первого дня Недели тюркского мира: в главном зале Исмаилие, где в феврале 1926 года собрались более 130 делегатов первого съезда из 26 стран мира, азербайджанские филологи, лингвисты, тюркологи, историки, востоковеды вместе с их зарубежными коллегами обменивались мнениями и результатами своих исследований в этой сфере, ведь Первый тюркологический съезд  - чрезвычайно важное событие в культурной интеграции тюркских народов, имеющих общее богатое прошлое и древнее наследие.

Как отметил в своем выступлении на дискуссионной панели «Тюркологическое искусствоведение», состоявшейся в рамках Недели, ставшей по сути масштабным международным конгрессом, президент НАНА академик Иса Габиббейли, на этом мероприятии с участием ведущих представителей престижных научных центров тюркских стран были затронуты глубоко научные темы, озвучены дальнейшие перспективы развития тюркологии и инициативы в этой сфере. «В конгрессе приняли участие более трехсот делегатов, это, безусловно, большое событие, открывающее новые широкие возможности для будущего международного сотрудничества», - сказал глава НАНА, напомнив, что наряду с официальными делегациями в работе Первого тюркологического съезда, ставшего одним из самых значимых научных событий тюркологии не только из-за его географического масштаба, но и из-за охвата обсуждавшихся проблем и важного места, которое он занимает в истории общественного мнения, принимали участие видные представители азербайджанской литературы Гусейн Джавид, Джалиль Мамедгулузаде, Джафар Джаббарлы, а доклады, заслушанные на конгрессе, определили направления развития тюркологии в последующие периоды. «Первый тюркологический конгресс впервые сформулировал понятие «тюркология» как самостоятельный научный термин, ввел его в научное обращение и заложил основу для развития тюркологии как системной научной области, хотя в советский период она намеренно представлялась только как раздел лингвистики: на самом деле тюркология - это широкая научная область, включающая литературу, историю, фольклор, философию, этнографию, историю искусства, культуру и другие направления», - подчеркнул руководитель главного научного ведомства нашей страны.

О том, что тюркология вышла за пределы исключительно гуманитарной сферы, подтверждает и панельная дискуссия «Цифровая тюркология», состоявшаяся в Президиуме НАНА.

Отметив, что цифровизация имеет особое значение в современную эпоху, академик Габиббейли подчеркнул, что в стране предпринимаются последовательные меры по созданию цифрового государства, электронного правительства и искусственного интеллекта, а также формируется нормативно-правовая база: показателем ускорения этого процесса стало и недавнее заседание Совета по цифровому развитию под председательством Первого вице-президента Азербайджана Мехрибан Алиевой: структурные реформы, связанные с цифровым развитием и искусственным интеллектом, также проводятся в НАНА, ведь главная задача на перспективу - это системное применение цифровых технологий и возможностей ИИ для развития гуманитарных и социальных наук: в современную эпоху литература, фольклор, лингвистика, искусство и тюркология в целом не могут оставаться вне процесса цифровизации.

Как отметил в своем выступлении на панельном заседании вице-президент НАНА академик Расим Алгулиев, Первый тюркологический конгресс сто лет назад вынес на повестку дня самые актуальные научные вопросы современности именно в здании Исмаилие, а сегодня мир сталкивается с совершенно новыми реалиями. «В последние годы, - поделился он, - руководители тюркских государств уделяют приоритетное внимание вопросам цифрового развития и искусственного интеллекта в качестве стратегических приоритетов, в современную эпоху народы и государства конкурируют не только в реальном пространстве, но и в виртуальной среде, и эта конкуренция порой достигает уровня информационной войны, а исторические противоречия находят отражение и в цифровом пространстве. Именно поэтому важно формировать единое виртуальное пространство тюркского мира, ведь объединение существующих цифровых ресурсов отдельных тюркских государств на единой платформе, построение архитектуры виртуального тюркского мира и обеспечение его киберсуверенитета стали необходимостью. В этом процессе наряду с учеными-гуманитариями важно также активное участие специалистов в области технологий. В этом плане трудно переоценить пленарное заседание в НАНА как начало нового столетия: в нашей Академии наук формируются новые научные приоритеты в соответствии с цифровой политикой азербайджанского государства в контексте современных вызовов».

С этими доводами согласился и Мехмет Фатих Даныш, председатель Союза тюркоязычных бизнесменов мира, отметивший, что заседание в НАНА направлено ​​не только на сохранение памяти о прошлом тюркологии, но и на совместное построение ее будущего, ведь тюркология - один из важнейших интеллектуальных мостов, передающих общую память, культуру и самобытность тюркского мира в будущее. «Богатое наследие Первого тюркологического конгресса еще недостаточно перенесено в цифровую среду, и многие тюркские языки на цифровых платформах оцениваются как языки с ограниченными ресурсами. Поэтому нашей главной задачей должно стать создание цифровых языковых корпусов, охватывающих все диалекты тюркского мира, разработка стандартов открытых данных и создание общей терминологической сети. Уверен, что в ближайшие годы высшие учебные заведения и академические учреждения тюркского мира разработают совместные проекты в этом направлении», - резюмировал турецкий эксперт, еще раз подтвердив мысль, что Первый тюркологический конгресс не ограничился обсуждением вопроса о едином алфавите, а сформировал междисциплинарную научную среду, объединяющую язык, историю, фольклор и другие гуманитарные области тюркских народов, ведь в современную эпоху цифровая трансформация, искусственный интеллект и развитие больших данных коренным образом меняют содержание и методологию производства знаний в гуманитарных науках.

Особе место в исследованиях тюркского мира у азербайджанских ученых отводится международным отношениям и популяризации азербайджанского наследия. К примеру, в рамках расширения тюркологических исследований между Институтом архитектуры и искусства (ИАИ) НАНА успешно реализованы совместные научные проекты с Национальным институтом искусства и дизайна имени Камаладдина Бехзада (Узбекистан), Университетом имени Айдына Аднана Мендереса (Турция), а также с учреждениями, изучающими кочевую культуру Казахстана.

По словам директора ИАИ Эртегина Саламзаде, Азербайджан сегодня широко представлен в проекте «Антология тюркского искусства», изданном в Астане в 2014 году по инициативе Международной тюркской академии: активное участи в этой работе принимали сотрудники возглавляемого им института. Кроме того, в настоящее время ученые института работают над специальными разделами по истории градостроительства, архитектуры, изобразительного искусства, музыки и кинематографии во втором томе многотомного издания «Культурная история тюркских народов», которое в настоящее время составляется в соответствии с решениями, принятыми на XI саммите глав тюркских государств в Бишкеке.

Значительный вклад в научную и культурную интеграцию тюркского мира в современную эпоху внесла деятельность Организации тюркских государств, Фонда тюркской культуры и наследия, ТЮРКСОЙ. «Слова Президента Ильхама Алиева о том, что тюркский мир - это наша семья, составляют основную идеологическую линию политики, проводимой в нашей стране по отношению к тюркскому миру.

На саммите ОТГ, состоявшемся в Габале, было принято решение отметить 100-летие Первого тюркологического конгресса в масштабах всего тюркского мира, и, как мы увидели во время торжественной церемонии открытия Недели тюркского мира, впервые в истории тюркских стран главы пяти государств направили поздравительные письма участникам мероприятия по случаю юбилея», - заключил академик Габиббейли.