ABŞ-da Çin sosial şəbəkəsi TikTok-un fəaliyyətinə dair razılaşma, Amerikanın TikTok istifadəçilərinin məlumatlarının