Icma.az
close
up
RU
Menu

Dublin səfəri Azərbaycanın Avropa siyasətinin yeni istiqamətlər üzrə paralel şəkildə inkişaf etdiyini göstərdi ŞƏRH

Yuxusuzluq infarkt və insult riskini artırır Həkimdən xəbərdarlıq

Bakını qoyub Ağstafaya köçdü 87 yaşlı Xalq artistinin həyatı necə keçir?

TÜRK MÜDAFİƏ SƏNAYESİNİN YENİ UĞURU... 51 dronu bir neçə saniyədə məhv edir + VİDEO

Azərbaycanın İKT sektorunda rekord artım: Region ölkələri ilə fərq nə qədərdir?

SÖZÜN İŞIĞINDA KEÇƏN ÖMÜR Qazi şair Ədalət Nicatın 60 illiyi qeyd olunub

Ozan Güven “Aşk ı Memnu”nun “Behlül”ü ola bilərmiş

İngiltərə İspaniyanı məğlub edərək qrup lideri OLDU

Azərbaycanda sərnişin mikroavtobusu qəzaya uğradı: Çox sayda yaralı var Video

2040 cı ilə qədər qlobal iqtisadiyyatda nə baş verəcək: Azərbaycan hansı mövqedə olacaq?

Futbol turniri valideynlərin davranışına görə dayandırıldı

Bakıda temperatur 7 8 dərəcə enəcək Növbəti 3 günün hava proqnozu

Paşinyan Pnompendə Bakı və İrəvan arasında sülhdən danışdı

“Boranı” restoranı ilə bağlı iddia: Tək gəldiyi üçün müştəriyə girişə icazə verilmədi

İtaliyadan Ukraynaya yeni hərbi dəstək: İki peykin radar məlumatları veriləcək

Belçikadan möhtəşəm geridönüş: İtaliya darmadağın edildi

Dislipidemiyanın aktual məsələləri: Qərar qəbuletmə vaxtı mövzusunda Elmi praktiki simpozium həyata keçiriləcək

İran parlamenti ABŞ la danışıqların başa çatdığını açıqlayıb

Braziliya futbolunun əfsanəsi 11 il sonra futbola qayıtdı...

Onkoloji xəstəliklərin müalicəsi sığorta ilə ödənilməlidir Deputatdan TƏKLİF

Bakıda Məhəmməd peyğəmbərin həyatını və irsini özündə əks etdirən kitabın təqdimatı olub

Bakıda Məhəmməd peyğəmbərin həyatını və irsini özündə əks etdirən kitabın təqdimatı olub

Icma.az, Report.az saytına istinadən bildirir.

Bakıda Məhəmməd peyğəmbərin (s) həyatını və irsini özündə əks etdirən kitabın təqdimat mərasimi keçirilib.

"Report" xəbər verir ki, "Əs-Sirə ən Nəbəviyyə" adlı kitabda Allahın rəsulunun həyat və fəaliyyəti, eləcə də irsindən söz açılır.

Əbdülmalik ibn Hişamın “Əs-Sirə ən-Nəbəviyyə” kitabı İslam dünyasının ən önəmli əsərlərindən biri sayılır və ilk dəfədir Azərbaycan dilinə tərcümə olunur.

Təqdimat mərasimində Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsinin təmsilçiləri, ictimaiyyət nümayəndələri və media mənsubları iştirak ediblər.

Dini Komitənin Ekspertiza şöbəsinin müdiri Nahid Məmmədov sözügedən kitabın Azərbaycan dilinə tərcümə edilməsinin və nəşrinin əhəmiyyətindən danışıb.

Kitabın həmmüəllifi, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Heybət Heybətov tərcümə prosesindən bəhs edib. O, təqdimatın Ramazan ayında keçirilməsinin təsadüfi olmadığını diqqətə çatdırıb: “Kitabda Məhəmməd (s) peyğəmbərin erkən yaşlarındakı həyatı, onun Mədinəyə hicrəti, yenidən Məkkəyə qayıdışını əhatə edən 500-dən çox hadisə barədə zəngin hadisələr təfsilatı ilə qələmə alınıb”.

Tərcümə əsərinin digər həmmüəllifi Mais Ağaverdiyev isə bildirib ki, əsərdə Allahın rəsulunun yaşadığı dövrdə baş verən tarixi hadisələr barədə dolğun məlumatlar və İslamın yaranma dövrünə dair geniş bilgilər oxucuya təqdim edilir.

Kitab Bakı Dövlət Universitetinin Şərqşünaslıq fakültəsinin ərəb dili kafedrasının müdiri, filologiya elmləri doktoru Vüqar Qaradağlının elmi rəhbərliyi altında çap olunub.

Qeyd edək ki, Məhəmməd (s) peyğəmbərin tərcümeyi-halı ilk dəfə Mühəmməd ibn İshaq əl-Mədəni (699-769) tərəfindən qələmə alınıb. İbn İshaq Allahın rəsulunun yaşadığı dövrə zaman kəsiyində ən yaxın mənbə hesab olunduğundan “Əs-Sirə ən-Nəbəviyyə”nin müəllifi İbn Hişam öz rəvayətində məhz bu əsərə istinad edir.

“Əs-Sirə ən-Nəbəviyyə” müqəddəs kitab və hədislərdən sonra İslam dünyasında Məhəmməd peyğəmbərin (s) həyatını əks etdirən dəqiq mənbə hesab olunur və əhəmiyyət dərəcəsinə görə Qurani-Kərim və hədislərdən sonra İslam elminin üçüncü ən etibarlı qaynağı sayılır.

Sosial layihə çərçivəsində xeyriyyə məqsədilə nəşr edilən kitab Dini Qurumlarla İş üzrə Dövlət Komitəsinin razılığı əsasında “Şərq-Qərb” ASC-də çap olunub.

Təqdim olunan əsər “Ali və Nino”, “Libraff” və “Baku Book Center” şəbəkələri başda olmaqla bir çox kitab mağazalarında satışdadır.

Foto: Məhəmməd Ağayev

Daha ətraflı məlumat və yeniliklər üçün Icma.az saytını izləyin.
seeBaxış sayı:276
embedMənbə:https://report.az
archiveBu xəbər 03 Mart 2025 12:37 mənbədən arxivləşdirilmişdir
0 Şərh
Daxil olun, şərh yazmaq üçün...
İlk cavab verən siz olun...
topGünün ən çox oxunanları
Hal-hazırda ən çox müzakirə olunan hadisələr

Dublin səfəri Azərbaycanın Avropa siyasətinin yeni istiqamətlər üzrə paralel şəkildə inkişaf etdiyini göstərdi ŞƏRH

15 Noyabr 2026 13:13see257

Yuxusuzluq infarkt və insult riskini artırır Həkimdən xəbərdarlıq

15 Noyabr 2026 14:28see253

Bakını qoyub Ağstafaya köçdü 87 yaşlı Xalq artistinin həyatı necə keçir?

15 Noyabr 2026 15:50see249

TÜRK MÜDAFİƏ SƏNAYESİNİN YENİ UĞURU... 51 dronu bir neçə saniyədə məhv edir + VİDEO

15 Noyabr 2026 19:14see247

Azərbaycanın İKT sektorunda rekord artım: Region ölkələri ilə fərq nə qədərdir?

15 Noyabr 2026 13:53see241

SÖZÜN İŞIĞINDA KEÇƏN ÖMÜR Qazi şair Ədalət Nicatın 60 illiyi qeyd olunub

15 Noyabr 2026 13:40see234

Ozan Güven “Aşk ı Memnu”nun “Behlül”ü ola bilərmiş

16 Noyabr 2026 02:02see231

İngiltərə İspaniyanı məğlub edərək qrup lideri OLDU

16 Noyabr 2026 01:51see228

Azərbaycanda sərnişin mikroavtobusu qəzaya uğradı: Çox sayda yaralı var Video

15 Noyabr 2026 16:38see220

2040 cı ilə qədər qlobal iqtisadiyyatda nə baş verəcək: Azərbaycan hansı mövqedə olacaq?

15 Noyabr 2026 14:02see209

Futbol turniri valideynlərin davranışına görə dayandırıldı

16 Noyabr 2026 01:15see204

Bakıda temperatur 7 8 dərəcə enəcək Növbəti 3 günün hava proqnozu

15 Noyabr 2026 09:13see200

Paşinyan Pnompendə Bakı və İrəvan arasında sülhdən danışdı

15 Noyabr 2026 15:38see197

“Boranı” restoranı ilə bağlı iddia: Tək gəldiyi üçün müştəriyə girişə icazə verilmədi

15 Noyabr 2026 21:02see195

İtaliyadan Ukraynaya yeni hərbi dəstək: İki peykin radar məlumatları veriləcək

15 Noyabr 2026 22:01see195

Belçikadan möhtəşəm geridönüş: İtaliya darmadağın edildi

16 Noyabr 2026 01:56see192

Dislipidemiyanın aktual məsələləri: Qərar qəbuletmə vaxtı mövzusunda Elmi praktiki simpozium həyata keçiriləcək

16 Noyabr 2026 12:04see190

İran parlamenti ABŞ la danışıqların başa çatdığını açıqlayıb

15 Noyabr 2026 17:27see184

Braziliya futbolunun əfsanəsi 11 il sonra futbola qayıtdı...

16 Noyabr 2026 00:05see178

Onkoloji xəstəliklərin müalicəsi sığorta ilə ödənilməlidir Deputatdan TƏKLİF

16 Noyabr 2026 16:37see171
newsSon xəbərlər
Günün ən son və aktual hadisələri