Битва за имя: как родители отстояли право назвать сына Эраем

В Нахчыване завершилась необычная юридическая битва, в центре которой оказалось имя маленького мальчика. Родители, желавшие официально назвать своего сына Эрай, столкнулись с отказом Комиссии по опеке и попечительству при Исполнительной власти, но в итоге смогли отстоять свое право через суд.

Ребенок родился в 2020 году, и в официальных документах был зарегистрирован как Эльмир. Однако с самого рождения вся семья называла мальчика Эрай, и ребенок уже привык откликаться именно на это имя. Когда родители обратились в Исполнительную власть с просьбой об изменении имени, им было отказано. В ведомстве заявили, что нет достаточных оснований для изменения, и что имя Эльмир не противоречит интересам ребенка. Не согласившись с таким решением, родители обратились в суд.

Судебная инстанция сочла их аргументы обоснованными, подчеркнув важный принцип: имя ребенка выражает его индивидуальность и играет значительную роль в социализации. Суд также отметил, что при совместном согласии родителей изменение имени является их законным правом.

В ходе разбирательства Национальная академия наук Азербайджана предоставила лингвистическую экспертизу, подтвердив, что имя Эрай происходит от корня «эр» в азербайджанском языке. Ученые также указали, что правильная форма написания этого имени в соответствии с нормами азербайджанского литературного языка именно Эрай.

Дополнительным аргументом в пользу родителей стала информация от Министерства юстиции: за последние пять лет в Азербайджане 48 детям уже было дано это имя, и с точки зрения языковых норм проблем с его использованием не существует.

Рассмотрев все обстоятельства дела, суд отменил решение комиссии и постановил разрешить изменение имени ребенка.

Источник: Modern.az