Голос Азербайджана в мире дизайна: CHELEBI на 5VIE в Милане
Icma.az сообщает, ссылаясь на сайт Media az.
На Неделе дизайна в Милане, событии, которое задаёт вектор развитию мировой предметной культуры, азербайджанский бренд CHELEBI представил новую коллекцию, став заметной частью масштабного события 5VIE Design Week. Экспозиция в пространстве Le Cavallerizze объединила архитектурные образы, ремесленные традиции и глубокую культурную интерпретацию.
Бренд, основанный в 2013 году художницей Аидой Махмудовой, давно зарекомендовал себя как проект, работающий на стыке искусства, архитектуры и дизайна. В этом году CHELEBI представил работы, вдохновлённые материальным и символическим кодом Азербайджана — от камня и текстиля, до мостов и орнаментов.
Центр коллекции — авторский жест
Ключевым произведением стала работа Bugelemun Sandy Table — журнальный стол, который можно назвать эмоциональной и смысловой сердцевиной всей коллекции. Его поверхность собрана из керамических плиток, каждая из которых прошла индивидуальный обжиг. В её фактуре — песок, ракушки и камни, собранные на побережье Каспия. Это не декоративный приём, а почти документальное высказывание — личный жест Аиды Махмудовой, превращённый в предмет.
Создание этого объекта стало авторским проектом основательницы бренда. В нём соединены художественный взгляд и тонкая работа с материалом. Bugelemun Sandy Table не просто рассказывает историю — он буквально хранит её в своей материи. Такой подход формирует эмоциональную глубину и отличает коллекцию от типовых дизайнерских решений.
Архитектура в предмете
Остальные объекты коллекции продолжают диалог с архитектурными формами:
Обеденный комплект Khudafarin отсылает к легендарному мосту через Араз — его ступенчатая структура повторяет ритмику древней каменной кладки. Divankhaneh Pouf интерпретирует одноимённую архитектурную достопримечательность в Ичеришехер, а также тканевые мотивы кялагаи, переложенные в объём и тактильность современных материалов.Работа над коллекцией велась в сотрудничестве с лондонским архитектурным бюро Saga и архитектором Алиной Квирквелия, что придало проекту дополнительную конструктивную выразительность.
Национальный характер в глобальном контексте
Присутствие CHELEBI в Милане — это не только профессиональное достижение. Это культурное заявление, показывающее, что азербайджанский предметный дизайн может быть современным, глубоким и востребованным на международной арене.
Бренд активно работает с Национальным музеем искусств Азербайджана, черпая вдохновение в коллекциях, орнаментах и архитектурных формах. Но главная сила проекта — в умении перевести визуальный язык традиции в форму, которая понятна и востребована сегодня.
Поддержка культурного имиджа страны
Участие CHELEBI в 5VIE Design Week — это вклад не только в развитие современного дизайна, но и в укрепление культурного имиджа Азербайджана. Сегодня, когда локальные истории становятся всё более значимыми на глобальной карте, CHELEBI звучит как уверенный голос богатейшей культуры Азербайджана.


















Наталья Гулиева


