Голос Карабаха в Швеции: как 21 летняя Масума Рустамли сохраняет связь с родиной

Масума Рустамли, 21-летняя студентка Университета Мальме, продолжает сохранять глубокую связь со своей родиной, несмотря на то, что с детства живет в Швеции. Ее семья, корни которой уходят в Агдам, учредила здесь, за тысячи километров от родины, организацию Qarabağ Azadlıq Mərkəzi (Центр освобождения Карабаха). Эта инициатива помогает местному сообществу лучше узнать об истории, культуре и текущих событиях в Азербайджане, привлекая внимание к важным темам и укрепляя диалог между народами.

В интервью Media.Az наша соотечественница поделилась личной историей переезда, впечатлениями от поездки в Агдам и размышлениями о значении общественной активности за пределами родины.

– Почему ваша семья приняла решение перебраться в Швецию?

– Сегодня, оглядываясь назад, сложно с уверенностью назвать все факторы, повлиявшие на выбор именно этой скандинавской страны. Первым туда отправился отец, а спустя год к нему присоединились мы с мамой.

– Как для вас проходил период адаптации в другой стране? Что стало самым сложным?

– В детстве мир кажется проще. Переезд в другую страну воспринимается как приключение, новая игра. Именно так было и со мной – в первые годы эмиграции я не испытывала особых трудностей. Детское восприятие защищало от культурного шока, позволяя с любопытством впитывать новую реальность.

Однако время неумолимо движется вперед. По мере взросления внутри начала образовываться пустота, которую невозможно было заполнить новыми впечатлениями. Тоска по родине усиливается с каждым годом, заставляя все чаще возвращаться мыслями к друзьям детства, родственникам, одноклассникам. В памяти всплывают, казалось бы, незначительные моменты тех лет, которые теперь обретают особую ценность (улыбается).

Настоящие трудности адаптации пришли значительно позже первого знакомства с новой страной. Когда первоначальное очарование новизны проходит, приходит осознание своего особого положения. Ты понимаешь, что застряла между двумя мирами... Это состояние культурного пограничья, пожалуй, стало самой трудной частью моего эмигрантского опыта.

– Расскажите о своей учебе. Кем мечтаете стать?

– В настоящее время я получаю образование в Университете Мальме, в будущем стану профессиональным консультантом по вопросам образования и карьеры. Эта специальность представляет собой уникальное сочетание социальной работы и профессиональной ориентации.

Мой выбор данного направления не был случайным. Глубинное желание помогать людям всегда было частью моей личности. Особенно меня беспокоит проблема профессионального самоопределения молодежи в эпоху, когда традиционные карьерные пути размываются и с невероятной скоростью появляются новые профессии.

Я твердо убеждена, что каждый молодой человек заслуживает поддержки в поиске своего пути. Слишком часто юноши и девушки остаются за бортом не по причине отсутствия способностей, а из-за недостатка информации и квалифицированного наставничества. Моя цель как будущего специалиста – стать тем самым маяком, который поможет им увидеть правильное направление в океане возможностей.

В Швеции профессия, которую я получаю, имеет давние традиции и высокий социальный статус, что отражает приоритеты скандинавского общества, где доступ к качественному образованию и самореализации считается неотъемлемым правом каждого гражданина.

– Расскажите о шведах. Легко ли вам, будучи иностранкой, находить с ними общий язык и заводить дружбу?

– Я думаю, что азербайджанцы могут найти общий язык с любым человеком, какой бы национальности он ни был. Это у нас в крови (улыбается). Но если честно, в Швеции завязать дружеские отношения довольно сложно: здесь люди немного холодные и держат дистанцию. Несмотря на то, что я уже второй год учусь в университете, круг моего общения остается ограниченным. У меня есть только один одногруппник, с которым более-менее общаюсь. Мои настоящие друзья – из Азербайджана, в целом со своими соотечественниками я лучше нахожу общий язык.

– Кстати, много ли в этой стране проживает наших соотечественников? Поддерживают ли они связь друг с другом?

– В Швеции проживает значительная азербайджанская диаспора, представленная выходцами как из Северного, так и из Южного Азербайджана. Несмотря на географическое разделение исторической родины, в скандинавском государстве представители азербайджанского народа сохраняют единство и национальную идентичность. Мы не делаем различий между собой – все мы единый народ. Эта консолидация проявляется в регулярных встречах, совместном праздновании национальных праздников и памятных дат, имеющих особое значение для азербайджанской истории и культуры.

– Расскажите о плюсах и минусах проживания в Швеции?

– Здесь, безусловно, существует множество положительных аспектов жизни, и одним из главных преимуществ является система образования, признанная во всем мире. Однако есть и обратная сторона медали. Из минусов я бы назвала то, что иногда здесь человек чувствует себя в одиночестве. Это ощущение разделенности становится частью повседневной реальности для многих. Например, я не знаю, где мой дом – мое тело в Швеции, но душа в Азербайджане. Наверное, этот внутренний конфликт знаком многим людям, живущим между двумя культурами.

Когда я приезжаю в Азербайджан, то часто ловлю себя на мысли, что думаю немного иначе, потому что росла в Европе (улыбается). Такая культурная трансформация одновременно становится для меня и преимуществом, и вызовом.

– Что вас поразило больше всего в укладе жизни шведов, а к чему вы так и не смогли привыкнуть?

– В Швеции все устроено удивительно планомерно, спокойно и с явным уклоном в сторону индивидуальной жизни. Эта скандинавская страна славится своей размеренностью и продуманностью социальных процессов.

Для меня очень важно быть вместе с семьей и друзьями. Но здесь люди больше замыкаются в себе. Эта особенность местной культуры часто становится камнем преткновения для тех, кто привык к более тесным социальным связям.

– Расскажите о деятельности Центра.

– Председателем этой организации является моя мама - Ульвия Наджафова. Любовь к родине, глубоко укоренившаяся в моем сердце, передалась мне от родителей. Мама, неустанный борец за интересы нашей страны, всегда была для меня примером стойкости и преданности. Отец, Кянан Рустамов, с оружием в руках защищал родную землю во время Карабахской войны.

В памяти нашей семьи след этой борьбы – не просто страницы истории, а пережитая боль, источник непоколебимой гордости и моральной опоры. Я – дитя двух сильных и патриотичных людей: один сражался на линии фронта, другая – использовала силу слова. Это стало одним из решающих факторов, сформировавших мою личность и мировоззрение.

Через деятельность Центра мы стремимся познакомить шведскую общественность с богатой историей, самобытной культурой и справедливой борьбой Азербайджана за Карабах. В период 44-дневной Отечественной войны мы организовывали митинги, выражая солидарность с нашей доблестной армией и единой нацией. В то время я была школьницей. Когда учитель истории затрагивал тему этого конфликта, поначалу я молча слушала, но затем решительно взяла слово и представила объективную картину происходящего.

Моя семья понесла тяжелые потери в Карабахской войне – погибли мой дядя, Сянан Рустамов, двоюродный брат мамы, Сабухи Наджафов, и ее дядя, Гяхраман Наджафов. Мой дедушка, Гаджи Акбар Рустамов, отец и другой мой дядя, Сарван Рустамов, принимали непосредственное участие в боевых действиях. Так что для меня это не просто исторические факты – живая история моей семьи, часть моей идентичности.

– Ваши бабушка и дедушка из города Агдам. Насколько мне известно, вы побывали в родном городе после освобождения. Какие впечатления у вас оставила эта поездка?

– Да, бабушка и дедушка родом из Агдама. А мой дядя похоронен там на Аллее шехидов. В детстве дедушка часто возил нас к границе, откуда показывал Агдам, рассказывал о каждой улице, хлебозаводе, школе... После войны я смогла поехать в Агдам. Трудно выразить словами этот момент – в сердце смешались радость и глубокая печаль. Я словно слышала голоса шехидов...

– Как часто вам удается приезжать в Азербайджан?

– Стараюсь бывать на родине как минимум два раза в год. Там живут все мои близкие. Честно говоря, каждый раз я все больше привязываюсь к Азербайджану. Однажды даже сделала публикацию на своей странице в Instagram, сочинив небольшое четверостишие (улыбается).

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Masuma Rustamli (@masuma.rustamli)

Моя самая большая мечта – однажды вернуться насовсем. Я хочу использовать образование, полученное в Швеции, и приобретенный опыт на благо своей родины. Считаю, что молодежь в долгу перед родиной – независимо от того, где мы родились и выросли.

Зулейха Исмайлова