Наследие Ле Пена: Алжир, колониализм, пытки и расизм Статья RFI

На сайте Международного французского радио RFI опубликована статья, посвящённая политическому наследию основателя партии «Национальный фронт» Жан Мари Ле Пена. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала. 

«Деятельность Жан-Мари Ле Пена в Алжире началась в середине 1950-х годов. Он покинул Францию в возрасте 27 лет, чтобы в качестве десантника участвовать в боевых действиях в этой африканской стране.

«Я чувствовал, что мой долг – отправиться туда вместе с контингентом, поскольку в глубине души я хотел сохранить эту часть Франции», – сказал он.

В Алжире его обвинили в пытках. Позднее он отвергал эти обвинения, но не отрицал того, что подобная практика все же имела место.

«Если необходимо пытать одного человека, чтобы спасти сотню, пытки неизбежны, а значит, в тех ненормальных условиях, в которых нас просят действовать, они справедливы», – цитировала Ле Пена газета Le Monde в 1957 году. 

Корреспондент RFI Файсаль Метауи ссылается на свидетельства Мохамеда и Дахмана – двух алжирских ветеранов, которые дали показания против Ле Пена в документальном фильме, вышедшем в эфир в 2017 году.

«Они сняли матрас, привязали меня и моего отца к пружине... а затем включили электричество. Жан-Мари Ле Пен щёлкнул выключателем. Это был Жан-Мари Ле Пен! Он был лидером мучителей!» – сказали ветераны.

Тяжёлые воспоминания

Фармацевт по имени Фарида также вспоминает о присутствии Ле Пена в Алжире. «Жан-Мари Ле Пен был человеком, которого алжирцы ненавидели из-за его тёмного прошлого, – сказала она. – Во время французской оккупации он подвергал людей ужасным пыткам. Ле Пен всячески скрывал свои преступления, но существуют доказательства, подтверждающие его причастность».

Преподаватель по имени Камель обвиняет основателя «Национального фронта» в пропаганде расизма. «Сегодняшние поколения помнят эти отвратительные действия во время национально-освободительной войны, и на этом дело не заканчивается, – сказала она. – С тех пор Ле Пен сыграл большую роль в формировании враждебного отношения к мигрантам во Франции и в распространении ненависти к иностранцам».

Время, проведённое Ле Пеном в Алжире, стало ключевым для всей его политической карьеры. Именно со сторонниками Франции в этой стране и бывшими пособниками немецких нацистов он создал «Национальный фронт» в 1972 году.

По мнению французского историка Бенджамина Сторы, «Ле Пен по своей сути – человек Четвертой республики, а это момент, когда колониальная империя потерпела крах».

Прибыв слишком поздно для участия в Индокитайской войне, Ле Пен намеревался наверстать упущенное в Алжире. Так пояснил Стора в интервью FranceInfo.

«Вся политическая память Жан-Мари Ле Пена – это ностальгия по великой Французской империи, которую, по его мнению, предали и бросили различные политические лидеры», – сказал он. 

Антииммиграция

Одержимостью партии Ле Пена была иммиграция, особенно из Алжира – тема, которую он выдвинул на первый план во французских политических дебатах, начиная с 1980-х годов.
В течение многих лет Ле Пен неоднократно подвергался осуждению за свои расистские и дискриминационные высказывания.

Например, в 2005 году его обязали выплатить штраф в размере 10 000 евро за разжигание расовой ненависти после высказываний в интервью газете Le Monde от 19 апреля 2003 года.

«Когда во Франции будет уже не 5, а 25 миллионов мусульман, они станут главными. А французы будут ползти вдоль стен, сходить с тротуаров и опускать глаза», – сказал он тогда в интервью.

Его обязали выплатить 10 000 евро в качестве компенсации ущерба Союзу еврейских студентов Франции за заявления, сделанные им в 1996 году. «Я верю в расовое неравенство, – сказал он. – Это очевидно. Вся история свидетельствует об этом. У них разные возможности и уровень исторической эволюции».

В Африке Ле Пен получил неоднозначную оценку и оказался в противоречии с большинством лидеров.

Он никогда не скрывал своего восхищения южноафриканской системой апартеида и был обвинен в получении денег от президента Габона Омара Бонго в 1987 году, но отрицал это.
Ле Пен поддерживал некое подобие отношений только с президентом ЦАР Жан-Беделем Бокассой. Он познакомился с ним во Франции в начале 1980-х годов. Их объединяло общее прошлое – участие в Индокитайской войне в рядах французской армии», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли