Icma.az
close
up
AZ
Menu

В Чечне произошло землетрясение магнитудой 4,4

Взорвали нефтепровод Рязань Москва

Новшество от Министерства молодежи и спорта: В столичных парках ежедневно проводятся утренние занятия

Акция примирения вместо суда: в Грозном племянник Кадырова устроил смертельное ДТП

Российские силовики могли надругаться над братьями Сафаровыми, погибшими во время рейда в Екатеринбурге

Марков предупредил о кампании дипфейков Minval Politika

В Египте подросток умер после трех пачек лапши быстрого приготовления

Землетрясение в Каспийском море ощутили в Баку и Сумгайыте

Мощное землетрясение у берегов Каспия Minval Politika

Разведка Украины: Россия теряет Иран и влияние на Ближнем Востоке

Ильхам Алиев рассказал, когда будет подписано мирное соглашение с Арменией Minval Politika

Лига чемпионов: "Карабах" и "Ференцварош" объявили стартовые составы

Интервью Алиева и нервная реакция Кремля: почему Затулин вновь на арене? МНЕНИЕ

Нефтчи предлагает Шейдаеву разорвать контракт

В Бакинском суде заслушаны показания потерпевших и их правопреемников по делу Рубена Варданяна

Зеленский анонсировал новые встречи с США и союзниками по вопросам гарантий безопасности

В Азербайджане сегодня стартует этап собеседования по повторной сертификации учителей

ФРГ подняла истребители из за российского Ил 20М над Балтикой

Израиль считает успешной посредническую миссию Азербайджана на переговорах с Турцией и Сирией

Функционер АФФА приняла участие в программе УЕФА

От рабства к вымогательству: французское проклятие над Гаити Статья The Irish Times

От рабства к вымогательству: французское проклятие над Гаити Статья The Irish Times

Icma.az передает, что по данным сайта Caliber.az.

В ирландской газете The Irish Times опубликована статья Патрика Смита, посвящённая исторической несправедливости, связанной с навязанным Францией «долгом за независимость» Гаити. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала. 

«17 апреля было не столько праздником – определённо не то слово – сколько «поводом» отметить двухсотлетие запоздалого признания Францией независимости Гаити. Президент Эммануэль Макрон признал это с гротескным принижением, рассказав о том, как Франция подвергла государство, освобождённое рабами, «несправедливой воле истории», сковав его чудовищным долгом, от которого оно до сих пор не избавилось.

Бывший президент Франсуа Олланд признал долг Франции перед Гаити, но быстро уточнил, что это лишь «моральный долг». Макрон же не стал заходить дальше – разговоры о репарациях по-прежнему под запретом.

Гаити была жемчужиной французских колоний, самой прибыльной из всех, благодаря производству сахара, кофе и хлопка. Однако в 1780-х годах население страны, тогда известной как Сан-Доминго, составляло полмиллиона человек, 90% из которых были рабы из Африки. В период с 1785 по 1790 год Сан-Доминго поглотил 37 процентов всей трансатлантической работорговли.

А в 1791 году рабы подняли крупнейшее и самое успешное восстание в истории. Их лозунг «свобода или смерть» вселял страх в рабовладельцев от Бразилии до Южной Каролины. 
Хотя новые правители Гаити провозгласили независимость в 1804 году, Франция признала её только в 1825 году – и то лишь после того, как в Порт-о-Пренс прибыл французский флот с 500 пушками и под дулом пистолета заставил лидеров страны «возместить» лишённым собственности рабовладельцам их «имущество». Они требовали выплатить 125 миллионов золотых франков (2,4 миллиарда евро в современной валюте), что примерно в шесть раз превышало годовой объём производства острова. Позже сумма была снижена до 90 миллионов.

Запросы были запредельными даже для того времени. В 1803 году Луизиана была продана Францией США за 80 миллионов франков. При этом Гаити в разы меньше Луизианы по территории.

Газета The New York Times сообщила, что среди тех, кто получил компенсацию в размере более 3 000 долларов за раба, были императрица Бразилии, зять русского царя Николая I, Гастон де Галифе, прозванный «палачом Коммуны» за жестокое подавление парижского восстания 1871 года.

Выплатить всё сразу было невозможно. В некоторые годы Франция монополизировала более 40% доходов гаитянского правительства, и страна была вынуждена полагаться на консорциум французских банкиров, которые выдавали требуемую сумму с процентами – «двойной долг», который Гаити несла на себе, как кандалы, до 1950-х годов. Огромные прибыли получал Crédit Industriel et Commercial – банк, который участвовал в финансировании строительства Эйфелевой башни и сейчас является одним из крупнейших финансовых конгломератов в Европе.

Давняя рана была вскрыта в 2022 году газетой The New York Times, опубликовавшей новаторское расследование о долге. Согласно её подсчётам, к тому времени Гаити выплатила Франции сумму, эквивалентную 560 миллионам долларов в современных ценах, а ущерб для её экономики оценивается в от 21 до 115 миллиардов долларов, что в восемь раз превышает ВВП страны. Первая цифра соответствует требованию о выплате репараций, которое в 2004 году выдвинул свергнутый впоследствии президент Гаити Жан-Бертран Аристид. Госпереворот, к которому приложила руку Франция, наверняка был ответом на это требование.

«Двойной долг» Гаити, по сути, выкуп за независимость, и заимствования для его выплаты привели к тому, что за последнее столетие страна оказалась не в состоянии избавиться от нищеты, а её население до сих пор находится на грани голода. В интервью The New York Times владелец кафе Седье Джозеф сказал: «Рабы боролись за нашу независимость. Заставить их платить за эту независимость – значит просто создать новый вид рабства».

Ведущий французский экономист Тома Пикетти, в свою очередь, отметил: «Давайте скажем прямо: Франция должна Гаити около 30 миллиардов евро, и ей следует немедленно начать переговоры о реституции. Мнение о том, что Париж не может позволить себе такой платёж, не соответствует действительности. Хотя сумма и значительна, она составляет менее 1 процента от государственного долга Франции (3,3 триллиона евро) и едва ли 0,2 процента от частного капитала (15 триллионов евро). Это как капля в море».

Однако получить её будет все равно что выжать кровь из камня», – написал Патрик Смит. 

Перевод: Фарах Мамедли

Оставайтесь с нами на Icma.az, чтобы не пропустить важные новости и обновления по данной теме.
seeПросмотров:118
embedИсточник:https://caliber.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 24 Мая 2025 12:17
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

В Чечне произошло землетрясение магнитудой 4,4

27 Августа 2025 00:49see1382

Взорвали нефтепровод Рязань Москва

27 Августа 2025 13:11see383

Новшество от Министерства молодежи и спорта: В столичных парках ежедневно проводятся утренние занятия

26 Августа 2025 17:15see284

Акция примирения вместо суда: в Грозном племянник Кадырова устроил смертельное ДТП

26 Августа 2025 18:06see283

Российские силовики могли надругаться над братьями Сафаровыми, погибшими во время рейда в Екатеринбурге

27 Августа 2025 00:07see255

Марков предупредил о кампании дипфейков Minval Politika

26 Августа 2025 20:10see210

В Египте подросток умер после трех пачек лапши быстрого приготовления

26 Августа 2025 17:13see204

Землетрясение в Каспийском море ощутили в Баку и Сумгайыте

27 Августа 2025 00:46see191

Мощное землетрясение у берегов Каспия Minval Politika

27 Августа 2025 00:49see190

Разведка Украины: Россия теряет Иран и влияние на Ближнем Востоке

26 Августа 2025 17:59see169

Ильхам Алиев рассказал, когда будет подписано мирное соглашение с Арменией Minval Politika

27 Августа 2025 10:14see162

Лига чемпионов: "Карабах" и "Ференцварош" объявили стартовые составы

27 Августа 2025 20:10see161

Интервью Алиева и нервная реакция Кремля: почему Затулин вновь на арене? МНЕНИЕ

27 Августа 2025 17:01see153

Нефтчи предлагает Шейдаеву разорвать контракт

26 Августа 2025 20:11see150

В Бакинском суде заслушаны показания потерпевших и их правопреемников по делу Рубена Варданяна

26 Августа 2025 20:35see141

Зеленский анонсировал новые встречи с США и союзниками по вопросам гарантий безопасности

26 Августа 2025 16:24see135

В Азербайджане сегодня стартует этап собеседования по повторной сертификации учителей

27 Августа 2025 00:12see129

ФРГ подняла истребители из за российского Ил 20М над Балтикой

26 Августа 2025 22:53see129

Израиль считает успешной посредническую миссию Азербайджана на переговорах с Турцией и Сирией

26 Августа 2025 20:24see129

Функционер АФФА приняла участие в программе УЕФА

26 Августа 2025 18:40see129
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня