Icma.az
close
up
AZ
Menu

Великобритания готова выделить $135 млн на размещение войск в Украине

Пропавшую в Ереване чеченку Айшат Баймурадову нашли мертвой

История, которую пытались похоронить: трагедия туркменов Ирака фильм AnewZ ВИДЕО

Баку и Астана: общие цели, единое видение будущего Шесть экспертных мнений на

Ключи от каспийского замка по следам президента

Армяне протестуют у посольства России

Масиев получил назначение на матч Лиги Европы

Супруга Илькина Гасани Айсель трогательно поздравила его с днем рождения

Bloomberg: Атаки украинских дронов ускоряют продажи российской нефти

Атлетик Бильбао огласил состав на решающий матч с Карабахом в Лиге чемпионов

Известная пиццерия закроет более половины ресторанов в Британии

В Китае показали роскошный гибридный автодом с выдвижным вторым этажом Minval Politika

Это непросто: Арда Туран рассказал о внутреннем конфликте при просмотре матча Украина Азербайджан

Средний коридор станет главным маршрутом процветания благодаря Зангезурскому статья в The National Interest

Юная горничная оказалась тайной миллионершей

После громкого ограбления руководство Лувра оказалось под давлением Minval Politika

Трамп сносит Белый дом

Сильные наводнения на Филиппинах, есть жертвы ВИДЕО

Украинцы остановили еще один российский нефтезавод

Антисанитария и бездействие: кто виноват в распространении ящура среди скота в Азербайджане?

Поэзия народов мира

Поэзия народов мира

Icma.az сообщает, ссылаясь на сайт Бакинский рабочий.

Музыкально-поэтический вечер в арт-пространстве Nine Senses

В арт-пространстве Nine Senses состоялся музыкально-поэтический вечер под названием «Поэзия народов мира», организованный Литературным проектом Modern Poems - инициативой, направленной на развитие международных культурных связей и укрепление диалога между народами.

Со вступительным словом выступила руководитель проекта, член Союза писателей Азербайджана и Всемирной организации писателей WOW Лала Гасанова. В своем обращении она выразила благодарность директору арт-центра Наталье Жуковой за теплый прием и неоценимую поддержку культурных инициатив, отметив важность совместной работы для реализации подобных проектов. Лала Гасанова подчеркнула, что основная цель вечера заключается в объединении различных культур, языков и творческих традиций посредством поэзии. В этот вечер прозвучали стихотворения на двенадцати языках - азербайджанском, английском, испанском, итальянском, иврите, арабском, турецком, польском, французском, немецком, русском и китайском. Многообразие языков не только иллюстрирует богатство мирового поэтического наследия, но и подчеркивает универсальность поэзии как средства общения. Мероприятие стало ярким примером того, как слово может стирать границы и сближать людей, независимо от их культурных и языковых различий.

В программе мероприятия выступили участники проекта Modern Poems: Лала Гасанова, Тюркан Байрамзаде, Алтай Алекперов, Амина Эруслу, Гюнатай Гусейнова, Зарема Манафова, Зивярханум Мамедова, Ляман Гасанова, Марьям Аббасова, Нармин Гаджиева, Рузи Абдулла, Самира Шихиева, Эмиль Гусейнов, а также приглашенные гости - педагоги и поэты:

историк Рустам Гусейнов, арабист и переводчик Али Ализаде, преподаватель испанского языка Гюнай Ализаде, член Союза писателей Азербайджана Айпара Айханлы. В зале присутствовали педагоги, музыканты, писатели, поэты и представители творческой интеллигенции и культурной сферы -  руководитель Египетского центра культуры и образовательных связей профессор, доктор Терек Мохаммад, писатель Эльчин Асадов, директор школы искусств им. Кара Караева, заслуженный артист Азербайджана, доцент Азиз Гараюсифли и другие. Их участие придало мероприятию особую значимость, а взаимодействие между профессионалами разных сфер искусства стало ярким примером взаимного уважения и дружеского общения.

В завершение мероприятия свои впечатления о вечере выразила активная участница проекта, поэтесса и переводчик Гюнатай Гусейнова:

- Новый формат мероприятия произвел на меня огромное впечатление. Я узнала много нового и интересного об участниках проекта Modern poems. Этот вечер продемонстрировал высокий уровень таланта нашего коллектива, который касается не только взрослых, но и детей. Я взглянула на казавшихся мне знакомыми людей под новым углом, открыла для себя их скрытые таланты и глубокую привязанность к определенному языку, культуре и народу. Участники проекта не просто продекламировали стихи; они подошли к этому процессу с большой ответственностью. Каждый из них отбирал произведения с особой тщательностью, делился историей стихов, рассказывая об их авторах, объясняя при этом причину своего выбора. Каждое выступление было по-своему уникально. Кроме того, многие читали переводы своих стихотворений, чтобы все могли понять их содержание.

Внимание аудитории особенно привлекло выступление участницы проекта, поэтессы и художницы Самиры Шихиевой. Она продекламировала стихотворения на итальянском языке, чем добавила мероприятию особый колорит. Рассказывая о новом формате, Самира ханым отметила, что программа вечера получилась насыщенной и многогранной, с точки зрения восприятия. «Было особенно интересно слушать стихи на разных языках, а также на различных диалектах одного языка. Думаю, что подобные мероприятия следует проводить на регулярной основе», - подчеркнула она.

Отвечая на вопрос о выборе итальянского языка, Самира Шихиева пояснила, - «Итальянский язык - мой любимый, и я самостоятельно стараюсь его изучать. Он особенно приятен на слух, ведь итальянская речь звучит необычайно мелодично. Я также обожаю итальянскую музыку, фильмы и песни. Мечтаю посетить Италию, узнать ее культуру и традиции поближе. Надеюсь, что в будущем смогу воплотить эту мечту в реальность».

Участники вечера выразили благодарность организаторам за возможность поделиться своими стихами и узнать произведения классиков разных стран мира. Они особенно подчеркнули значимость подобного формата мероприятий для расширения культурных горизонтов и формирования взаимопонимания среди людей разных стран и народов. Вдохновленные атмосферой единства и креативности, участники отметили, что поэзия является мощным инструментом, способным преодолевать любые барьеры, будь то языковые или культурные. Проект Modern Poems уверенно выходит на международную арену, открывая современную азербайджанскую поэзию для читателей и слушателей за пределами страны. Благодаря мультиязычному формату и межкультурному подходу, он превращается в важную платформу для обмена творческими идеями, укрепляя диалог между культурами и находя отклик произведений азербайджанских авторов в самых разных уголках мира. С каждым новым мероприятием проект расширяет свое влияние и укрепляет свои позиции, становясь ключевым инструментом распространения современной поэзии и укрепления межкультурных связей. Уже на следующем этапе проект планирует расширить свое влияние, предлагая новые форматы сотрудничества с иностранными писателями и поэтами, а также участие в международных культурных форумах.

Оставайтесь с нами на Icma.az, чтобы не пропустить важные новости и обновления по данной теме.
seeПросмотров:82
embedИсточник:https://br.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 21 Июля 2025 14:36
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

Великобритания готова выделить $135 млн на размещение войск в Украине

21 Октября 2025 02:35see271

Пропавшую в Ереване чеченку Айшат Баймурадову нашли мертвой

20 Октября 2025 12:30see256

История, которую пытались похоронить: трагедия туркменов Ирака фильм AnewZ ВИДЕО

20 Октября 2025 12:29see252

Баку и Астана: общие цели, единое видение будущего Шесть экспертных мнений на

20 Октября 2025 19:59see250

Ключи от каспийского замка по следам президента

21 Октября 2025 09:07see227

Армяне протестуют у посольства России

20 Октября 2025 13:18see221

Масиев получил назначение на матч Лиги Европы

21 Октября 2025 10:07see195

Супруга Илькина Гасани Айсель трогательно поздравила его с днем рождения

21 Октября 2025 20:51see180

Bloomberg: Атаки украинских дронов ускоряют продажи российской нефти

22 Октября 2025 04:33see176

Атлетик Бильбао огласил состав на решающий матч с Карабахом в Лиге чемпионов

21 Октября 2025 17:14see169

Известная пиццерия закроет более половины ресторанов в Британии

21 Октября 2025 03:26see167

В Китае показали роскошный гибридный автодом с выдвижным вторым этажом Minval Politika

21 Октября 2025 01:02see163

Это непросто: Арда Туран рассказал о внутреннем конфликте при просмотре матча Украина Азербайджан

20 Октября 2025 17:37see156

Средний коридор станет главным маршрутом процветания благодаря Зангезурскому статья в The National Interest

21 Октября 2025 19:44see154

Юная горничная оказалась тайной миллионершей

21 Октября 2025 09:22see150

После громкого ограбления руководство Лувра оказалось под давлением Minval Politika

20 Октября 2025 19:14see150

Трамп сносит Белый дом

21 Октября 2025 01:11see144

Сильные наводнения на Филиппинах, есть жертвы ВИДЕО

21 Октября 2025 09:32see137

Украинцы остановили еще один российский нефтезавод

20 Октября 2025 22:23see136

Антисанитария и бездействие: кто виноват в распространении ящура среди скота в Азербайджане?

20 Октября 2025 17:08see134
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня