В Берлине восстановлена немецкая версия фильма о герое Мехди Гусейнзаде ФОТО

По заказу посольства Азербайджана в Германии отреставрирована и оцифрована немецкая версия фильма «На дальних берегах» (1958 год), восстановленного в Берлине с улучшенным качеством изображения и звука, передает Vesti.az со ссылкой на АПА.

Как сообщили агентству в посольстве Азербайджана в Германии, изначально фильм был дублирован на немецкий язык на студии DEFA в 1959 году и выпущен в прокат под названием Damals in Triest. В результате сотрудничества посольства с архивами и студией DEFA, немецкая версия была обнаружена и восстановлена компанией, специализирующейся на реставрации классического кино.

Премьера обновлённой версии прошла 23 апреля в берлинском научном центре Urania по инициативе посольства. Показ был приурочен к 80-летию Победы над фашизмом во Второй мировой войне. В мероприятии приняли участие представители государственных структур Германии, послы ряда стран, учёные, деятели культуры, киноведы, журналисты, а также члены азербайджанской, турецкой и других дружественных общин, проживающих в Германии.

Посол Азербайджана в Германии Насими Агаев в своей речи подчеркнул, что фильм отражает мужество, самоотверженность и несгибаемую волю как партизана Мехди Гусейнзаде, так и его Родины — Азербайджана. Он отметил, что Мехди Гусейнзаде стал символом международной солидарности и борьбы с фашизмом вдали от родной земли.

Агаев напомнил, что вклад Азербайджана в Победу был значительным: на фронт ушли около 700 тысяч человек, из которых более 300 тысяч погибли. Свыше 170 тысяч бойцов и офицеров были награждены орденами и медалями, 130 получили звание Героя Советского Союза. Национальные стрелковые дивизии, сформированные из азербайджанцев, прошли путь от Кавказа до Берлина.

Он также отметил, что Азербайджан внёс вклад не только людскими ресурсами, но и своими богатыми энергетическими запасами, сыграв решающую роль в достижении Победы.

Фильм вызвал большой интерес у зрителей. Влиятельная немецкая газета Berliner Zeitung опубликовала подробный материал о событии, фильме и вкладе Азербайджана в Победу. Канал TV Berlin и портал Stimme der Hauptstadt также подготовили репортажи о мероприятии.