В Судане обнаружен документ с приказом короля Кашкаша

Археологи обнаружили в Судане рукопись, подтверждающую существование короля Кашкаша, которого ранее считали полулегендарной фигурой.

Как передает Vesti.az со ссылкой на сообщения зарубежных СМИ, согласно данным Центра средиземноморской археологии Варшавского университета, находка была сделана польскими исследователями во время раскопок в городе Старая Донгола.

Документ представляет собой письменный приказ, изданный от имени правителя. Рукопись была обнаружена в здании, которое местные жители называют «Домом короля».

По словам арабиста Томаша Баранского, найденный текст имеет важное историческое значение, поскольку ранее король Кашкаш был известен лишь по кратким упоминаниям в агиографических источниках начала XIX века.

Хотя содержание документа носит бытовой характер, он дает редкое представление о социально-экономических отношениях в королевстве Донгола в период активной арабизации и исламизации региона.

Рукопись датируется рубежом XVI–XVII веков и сохранилась почти полностью. Она была найдена вместе с другими артефактами, включая ткани из хлопка, льна и шелка, а также предметы из слоновой кости и рога носорога. Всего археологи обнаружили более двадцати арабских документов, однако большинство из них сохранились лишь частично.

Анализ текста показал, что почерк писца был несовершенным, а грамматика содержит нестандартные формы. Это может свидетельствовать о том, что арабский язык в тот период еще не был родным для местного населения. Кроме того, неровная форма листа бумаги позволяет предположить, что найденный текст мог быть черновиком официального документа.

В средние века Старая Донгола была столицей государства Макурия — одного из важнейших центров исторической Нубии. Польские археологи работают на этом археологическом памятнике более 60 лет. В последние годы там также были обнаружены руины, предположительно самой крупной церкви средневековой Нубии, а также уникальные настенные росписи.