Yaponiyanın Kənd Təsərrüfatı, Meşə və Balıqçılıq Naziri Taku Eto ictimaiyyətin kəskin tənqidinə səbəb olan düyü ilə bağ