Icma.az
close
up
RU
Azərbaycanda “arvad” sözü qadağan edilə bilər Vacib açıqlama

Azərbaycanda “arvad” sözü qadağan edilə bilər Vacib açıqlama

Icma.az, Turkstan.az saytına istinadən bildirir.

Xəbər verdiyimiz kimi, deputat Bəhruz Məhərrəmov “arvad” sözünün qanunla dəyişdirilməsini təklif edib.

Sitat: “Biz qanunvericilikdə qadını hələ də “arvad” adlandırırıq. Ola bilsin ki, nə zamansa bu, qəbulolunan ifadə olub, amma dil inkişafdadır, münasibətlərin inkişafı, təbii ki, semantikanın da transformasiyası deməkdir. Amma açıq deyək, bu gün heç bir xanım ona qeyd etdiyim bu ifadə ilə müraciət edilməsini arzulamaz. Ona görə də Ailə Məcəlləsi başda olmaqla, bütövlükdə qanunvericilikdə, o cümlədən gələcəkdə Konstitusiyada aidiyyəti dəyişikliyin aparılması yaxşı olar”.

Doğrudanmı bu söz dəyişdirilməlidir?

Globalinfo.az-a danışan filologiya elmləri doktoru, professor Möhsün Nağıoğlu deyib ki, Azərbaycanda daha çox “qadın” və “xanım” sözləri qəbul olunur:

“Lakin “arvad” sözündən də istifadə edirik. Klassik ədəbiyyatımızda da o sözə çox rast gəlmək olur. Amma müraciət zamanı “qadın” daha məqsədəuyğundur. Məsələn, Hüseyn Cavidin məşhur sözü var: Sürüklənən bəşəriyyət qadınla yüksələcək!

Şəxsən mən “qadın” sözünə üstünlük verirəm. Qadın sözünün də kökü “xatun”dur. Əvvəl “xatun” olub, sonra “qadın”. Bu isə əsl türk sözüdür”.

Möhsün Nağıoğlu

Möhsün Nağıoğlu ər-arvad məsələsinə də toxunub:

“Məsələn, nikah zamanı deyirlər ki, sizi ər və arvad elan edirik. “Ər” sözünün müqabilində “arvad” sözü istifadə olunur. Fikrimcə, “arvad” sözündə heç bir qəbahət yoxdur. Sadəcə, “xanım”, “xatun” və “qadın” sözləri daha yüksək və hörmətli ifadələr sayılır”.

Ən son xəbərləri və yenilikləri almaq üçün Icma.az saytını izləyin.
seeBaxış sayı:174
embedMənbə:https://www.turkustan.az
archiveBu xəbər 26 May 2026 14:12 mənbədən arxivləşdirilmişdir
0 Şərh
Daxil olun, şərh yazmaq üçün...
İlk cavab verən siz olun...
topGünün ən çox oxunanları
Hal-hazırda ən çox müzakirə olunan hadisələr

Unudulmaz media xadimi

25 Avqust 2026 11:50see445

Sabah , yoxsa Hapoel ?

25 Avqust 2026 12:14see386

Bakı “Fly to Baku. Art Weekend. Sense the Future NOW” festivalına ev sahibliyi edəcək

25 Avqust 2026 12:32see272

AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI PREZİDENTİ ADMİNİSTRASİYASININ VƏTƏNDAŞ QƏBULU MƏRKƏZİNDƏ 2026 cı ilin sentyabr ayında vətəndaşların qəbulu CƏDVƏLİ

25 Avqust 2026 18:07see255

Qol vurdu, “ən yaxşı” oldu

25 Avqust 2026 22:16see246

Nəsli kəsilməkdə olan növlərin qorunmasını ləğv etdi

26 Avqust 2026 01:38see240

Fransa Ukraynaya qoşun göndərir

25 Avqust 2026 13:51see232

“Zirə”dən güclü olduğumuzu göstərmək istəyirik”

26 Avqust 2026 01:47see225

DSMF 7 ayda 267 mindən çox vətəndaş müraciətini cavablandırıb

25 Avqust 2026 10:35see207

İrəvan KTMT dən çıxsa, həssas vəziyyətə düşəcək

26 Avqust 2026 09:11see198

“Qayıtmaq yalnız evə dönmək deyil: Qarabağda yenidən qurulan həyat“

25 Avqust 2026 22:22see198

Birinci vitse prezident Mehriban Əliyeva Bilgəh incəsənət məktəbinin açılışında iştirak edib

26 Avqust 2026 16:22see191

Azərbaycanın müəllimlər məbədi yeni yüzillikdə

25 Avqust 2026 11:46see188

ABŞ nin sanksiyaları iqtisadi terrorizmdi SƏFİR

26 Avqust 2026 22:40see183

Mehriban Əliyeva Bakıda incəsənət məktəbinin AÇILIŞINDA

26 Avqust 2026 16:25see182

Yaponiyada ayı xarici turistə hücum ETDİ

25 Avqust 2026 19:53see182

Məktəbə hazırlıq təkcə geyim, çanta, dəftər deyil: Psixoloqdan valideynlərə məsləhətlər

26 Avqust 2026 20:02see177

Bakıda SALAM Beynəlxalq Kino Festivalının ikinci günü: çəkilişlər və səmimi söhbət (Foto)

26 Avqust 2026 16:51see174

E vitamini ilə zəngin 5 məhsul

27 Avqust 2026 05:09see165

Sinan Ayyıldız: Saz Türk dünyası musiqisinin fortepianosu kimidir

26 Avqust 2026 18:05see160
newsSon xəbərlər
Günün ən son və aktual hadisələri