Чехов без лишних слов

Лев Додин представил «Чайку» на Бакинском международном фестивале искусств

В рамках второго Бакинского международного фестиваля искусств (BIAF) Малый драматический театр - Театр Европы из Санкт-Петербурга показал спектакль «Чайка» по пьесе Антона Чехова в постановке Льва Додина. Спектакли прошли 29 и 30 октября на сцене Азербайджанского государственного академического музыкального театра.

BIAF проходит в Баку с 28 октября по 8 ноября при поддержке Фонда Гейдара Алиева и Министерства культуры Азербайджана. Программа второго фестиваля включает более двадцати событий: концерты, балетные и драматические спектакли, кинопоказы, встречи с артистами и мастер-классы. «Чайкой» открылась театральная программа фестиваля.

Новая «Чайка» Льва Додина - одна из самых обсуждаемых премьер последних лет в российском театре. Спектакль отмечен премиями «Золотой софит» и «Золотая маска». Сам режиссер называет его спектаклем о людях искусства: о тех, кто острее других чувствует жизнь, по-своему на нее откликается и сам отвечает за свой выбор.

Чехов занимает в творчестве Додина особое место. Режиссер признается, что его отношение к чеховскому тексту за последние годы заметно изменилось.

«Еще совсем недавно я считал, что у Чехова нельзя изменить ни одного слова, и так ставил свои спектакли. И, кажется, их не очень ругали, - говорит Лев Додин. - Но постепенно мне стало казаться, что нужно сосредоточиться на самом неделимом атоме Чехова - на мотивах душевной жизни».

Все, что не связано с этим напрямую, будь то социальные зарисовки или приметы чеховского времени, по словам режиссера, вдруг становится необязательным. Такие детали отвлекают от единственно главного: поиска себя, духовных открытий, внутренней гармонии - всего того, что в конечном счете недостижимо.

«Мы знаем, что совершенство недостижимо, но мечтаем о нем, ищем его, пытаемся к нему расти. Мы знаем, что жизнь смертна, но мечтаем прожить каждый лишний день. Все недостижимое так манит. Собственно, об этом манящем, несбыточном и пишет Чехов».

Зачем толкаться?

Отдельно режиссер остановился на одной реплике Тригорина, которого в спектакле играет Игорь Черневич. Знаменитое «Зачем толкаться?» Додин считает одной из самых мудрых фраз пьесы.

«Лучше сосредоточиться на том, что делаешь ты сам, чем мучить то, что делает другой», - говорит он.

В этих словах угадывается и личное кредо мастера, более сорока лет возглавляющего один из самых известных театров Европы. Художнику, убежден Додин, необходим душевный опыт, и у талантливого человека он зарождается очень рано.

«Талант формирует душевный мир. Если человек талантлив, этот мир дан ему, подарен с рождения. Но его можно замариновать, можно погубить, можно даже уменьшить. А можно растить».

Гастроли Малого драматического театра стали одним из главных событий фестиваля. Для бакинских зрителей это была редкая возможность увидеть работу одного из ведущих театров России и услышать Льва Додина: 30 октября на той же сцене прошла открытая творческая встреча с режиссером.

В этой «Чайке» нет чеховской усадьбы как этнографической картинки, нет быта ради быта. Есть люди, которые любят, ошибаются, ищут себя и мучительно тянутся к недостижимому. Именно об этом, по Додину, и написал Чехов. И, кажется, именно поэтому его пьеса больше века остается современной.