Icma.az
close
up
AZ
Menu

РФ ночью атаковала Запорожье и Днепропетровскую область: повреждены здания, возникли пожары ВИДЕО

В Турции убит один из организаторов погрома в аэропорту Махачкалы

Россия запускает беспилотники у границ НАТО

СМИ: В Турции убит объявленный Россией в розыск владелец Telegram канала Утро Дагестан Фото

Мадагаскар взорвался: армия смела старый порядок и открыла ворота новой Африке АНАЛИЗ от Baku Network

Житель Челябинской области России пытался провезти 100 кг клещей из Баку Minval Politika

Встреча Трампа и Путина обернулась кошмаром для Евросоюза

Удар Израиля разозлил Трампа

Трамп на русских больше не клюет горячая тема

Зеленский рассказал о соглашении с США по ракетам Tomahawk”

Скончался Нурулла Сираджов, пострадавший в авиакатастрофе AZAL недалеко от Актау Minval Politika

Трамп заявил об уничтожении большой подводной лодки с наркотиками

Китайская компания скопировала iPhone

Германия ставит на Турцию. А Эрдоган диктует повестку новая геополитика

Танкер взорвался у берегов Йемена

Торговая стратегия Белого дома меняется: что будет с импортными пошлинами?

Не смешите мои Томагавки ! главная тема

Рамиз Мехдиев анатомия неблагодарности и предательства: кто входил в его план?

У экс чиновников Грузии конфисковали миллионы

Осторожно, Яваш! наша корреспонденция

Репатриация азербайджанцев в Западный Азербайджан важный фактор мира Статья болгарских СМИ

Репатриация азербайджанцев в Западный Азербайджан важный фактор мира Статья болгарских СМИ

Как передает Icma.az со ссылкой на сайт Caliber.az.

В болгарском издании Fakti.bg опубликована статья Милены Богдановой, посвящённая возвращению бывших вынужденных переселенцев в Карабах и перспективам возвращения азербайджанцев в Западный Азербайджан. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала. 

«Даже если вы наслаждаетесь жизнью в красивом месте, ваша родина незаменима. Прошлые и текущие конфликты, к сожалению, стали причиной и продолжают быть причиной того, что тысячи людей покидают свою родину. Их жизни и мечты рушатся: травма от такого удара всё ещё преследует их. А тоска по родине кажется непоколебимой.

30-летний армяно-азербайджанский конфликт привёл к перемещению более миллиона этнических азербайджанцев: более 300 000 из Армении и свыше 700 000 из ранее оккупированного Карабаха и семи прилегающих районов Азербайджана. Дома и общественные объекты, которые ранее принадлежали им, были полностью разграблены и разрушены. Беженцы и вынужденные переселенцы жили в палаточных лагерях и заброшенных железнодорожных вагонах в суровых климатических условиях - на морозе и под палящим солнцем. Благодаря экономическому развитию правительство Азербайджана улучшает условия их жизни.

После окончания Второй Карабахской войны в 2020 году беженцы и вынужденные переселенцы обратились к азербайджанскому правительству с просьбой вернуть их в родные места. Однако сделать это не так просто, поскольку в результате войны оккупанты не только полностью разрушили все дома и жилые объекты, но и усеяли захваченную в ходе конфликта территорию почти 1,5 миллионами противопехотных мин, для разминирования которых требуется большая финансовая и техническая помощь. За последние 4 года было обезврежено всего 56 тысяч противопехотных мин. Уровень международной поддержки в этом вопросе крайне низок.

Последующее расселение бывших вынужденных переселенцев в родных местах относительно более реалистично, учитывая тот факт, что Азербайджан восстановил суверенитет над ранее оккупированными территориями. Однако возвращение азербайджанских беженцев из Армении в свои дома требует гораздо большего международного внимания. 

После окончания войны Община Западного Азербайджана обратилась к правительству Армении с просьбой вернуть людей в родные места. Руководство в Ереване не ответило на это обращение несмотря на то, что Баку официально заявил о готовности принять этнических армян, добровольно покинувших Карабахский регион Азербайджана, если они согласятся принять азербайджанское гражданство.

Осуществление процесса репатриации этнических азербайджанцев является важным фактором мира и стабильности, а также сотрудничества и сосуществования в регионе по доброй воле. Их возвращение не только станет подтверждением торжества справедливости, но и будет иметь решающее значение для установления каналов связи между армянами и азербайджанцами, живущими вместе в Армении и Азербайджане, что, в свою очередь, будет способствовать их социальным контактам и культурному взаимодействию: во имя мира и сотрудничества», – написала Милена Богданова. 

Перевод: Фарах Мамедли

Следите за обновлениями и свежими новостями на Icma.az, где мы продолжаем следить за ситуацией и публиковать самую актуальную информацию.
seeПросмотров:180
embedИсточник:https://caliber.az
archiveЭта новость заархивирована с источника 18 Февраля 2025 15:05
0 Комментариев
Войдите, чтобы оставлять комментарии...
Будьте первыми, кто ответит на публикацию...
topСамые читаемые
Самые обсуждаемые события прямо сейчас

РФ ночью атаковала Запорожье и Днепропетровскую область: повреждены здания, возникли пожары ВИДЕО

18 Октября 2025 12:23see278

В Турции убит один из организаторов погрома в аэропорту Махачкалы

18 Октября 2025 10:21see263

Россия запускает беспилотники у границ НАТО

18 Октября 2025 18:23see205

СМИ: В Турции убит объявленный Россией в розыск владелец Telegram канала Утро Дагестан Фото

18 Октября 2025 09:21see196

Мадагаскар взорвался: армия смела старый порядок и открыла ворота новой Африке АНАЛИЗ от Baku Network

18 Октября 2025 18:35see190

Житель Челябинской области России пытался провезти 100 кг клещей из Баку Minval Politika

18 Октября 2025 00:42see185

Встреча Трампа и Путина обернулась кошмаром для Евросоюза

18 Октября 2025 21:13see182

Удар Израиля разозлил Трампа

18 Октября 2025 13:55see174

Трамп на русских больше не клюет горячая тема

18 Октября 2025 02:04see168

Зеленский рассказал о соглашении с США по ракетам Tomahawk”

18 Октября 2025 02:21see163

Скончался Нурулла Сираджов, пострадавший в авиакатастрофе AZAL недалеко от Актау Minval Politika

18 Октября 2025 13:30see156

Трамп заявил об уничтожении большой подводной лодки с наркотиками

18 Октября 2025 23:26see153

Китайская компания скопировала iPhone

18 Октября 2025 02:16see147

Германия ставит на Турцию. А Эрдоган диктует повестку новая геополитика

19 Октября 2025 00:10see146

Танкер взорвался у берегов Йемена

18 Октября 2025 18:55see141

Торговая стратегия Белого дома меняется: что будет с импортными пошлинами?

18 Октября 2025 10:35see138

Не смешите мои Томагавки ! главная тема

18 Октября 2025 12:42see134

Рамиз Мехдиев анатомия неблагодарности и предательства: кто входил в его план?

18 Октября 2025 20:23see134

У экс чиновников Грузии конфисковали миллионы

18 Октября 2025 18:07see130

Осторожно, Яваш! наша корреспонденция

19 Октября 2025 15:09see129
newsПоследние новости
Самые свежие и актуальные события дня