Icma.az
close
up
RU
Menu

Dublin səfəri Azərbaycanın Avropa siyasətinin yeni istiqamətlər üzrə paralel şəkildə inkişaf etdiyini göstərdi ŞƏRH

Yuxusuzluq infarkt və insult riskini artırır Həkimdən xəbərdarlıq

Bakını qoyub Ağstafaya köçdü 87 yaşlı Xalq artistinin həyatı necə keçir?

TÜRK MÜDAFİƏ SƏNAYESİNİN YENİ UĞURU... 51 dronu bir neçə saniyədə məhv edir + VİDEO

Azərbaycanın İKT sektorunda rekord artım: Region ölkələri ilə fərq nə qədərdir?

SÖZÜN İŞIĞINDA KEÇƏN ÖMÜR Qazi şair Ədalət Nicatın 60 illiyi qeyd olunub

Ozan Güven “Aşk ı Memnu”nun “Behlül”ü ola bilərmiş

İngiltərə İspaniyanı məğlub edərək qrup lideri OLDU

Azərbaycanda sərnişin mikroavtobusu qəzaya uğradı: Çox sayda yaralı var Video

2040 cı ilə qədər qlobal iqtisadiyyatda nə baş verəcək: Azərbaycan hansı mövqedə olacaq?

Futbol turniri valideynlərin davranışına görə dayandırıldı

Bakıda temperatur 7 8 dərəcə enəcək Növbəti 3 günün hava proqnozu

Paşinyan Pnompendə Bakı və İrəvan arasında sülhdən danışdı

“Boranı” restoranı ilə bağlı iddia: Tək gəldiyi üçün müştəriyə girişə icazə verilmədi

İtaliyadan Ukraynaya yeni hərbi dəstək: İki peykin radar məlumatları veriləcək

Belçikadan möhtəşəm geridönüş: İtaliya darmadağın edildi

Dislipidemiyanın aktual məsələləri: Qərar qəbuletmə vaxtı mövzusunda Elmi praktiki simpozium həyata keçiriləcək

İran parlamenti ABŞ la danışıqların başa çatdığını açıqlayıb

Braziliya futbolunun əfsanəsi 11 il sonra futbola qayıtdı...

Onkoloji xəstəliklərin müalicəsi sığorta ilə ödənilməlidir Deputatdan TƏKLİF

Azərbaycanlı manasşünas Qırğızıstan prezidentinə şikayət etdi

Azərbaycanlı manasşünas Qırğızıstan prezidentinə şikayət etdi

Azvision saytından alınan məlumata görə, Icma.az bildirir.

987-ci ildən “Manas” eposunun tərcüməsi və tədqiqi ilə məşğul olan A.Cəmil qırğız xalqının bu böyük əsərinin uzun illər ərzində təbliğinə həsr etdiyi fəaliyyətindən danışıb. O, “Manas dastanı və türk əfsanələrinin adət-ənənələri” adlı monoqrafiyasının bir neçə dildə nəşr olunduğunu, Azərbaycan tamaşaçısının dastanla tanışlığına mühüm töhfə verdiyini diqqətə çatdırıb.
2024-cü ildə Qırğızıstanın Azərbaycandakı ovaxtkı (23 iyun 2021-ci il - 21 iyun 2024-cü il) fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Kayrat Osmonəliyevin (hazırda Qırğızıstan Milli Universitetinin Türk İrsi Mərkəzinin rəhbəridir) təşəbbüsü ilə Adil Cəmilin Qırğızıstanda Azərbaycan dilində monoqrafiyası nəşr edilib. Bununla belə, Qırğızıstan səfirliyinin yeni rəhbərliyi onun nəşrlərində xırda səhvlər aşkar edib və bu, Cəmilin sözlərinə görə, ona “Qırğızıstanın əməkdar mədəniyyət işçisi” fəxri adının verilməsindən imtinaya səbəb olub.
A.Cəmil fəaliyyətinin Qırğızıstan, Azərbaycan və Türkiyənin aparıcı alimləri tərəfindən tanınmasına baxmayaraq, imtinanın səbəblərinin mədəni deyil, siyasi ola biləcəyindən narahatlığını ifadə edib. O, münasibətin səbəblərini anlamaq xahişi ilə Qırğız Respublikasının Prezidenti S.N.Japarova müraciət edərək, bildirib ki, yeni səfirinin hərəkətləri “Manas” eposunun xaricdə, o cümlədən Azərbaycanda təbliğinə mane olur. Səfir təşəbbüsü dəstəkləmək əvəzinə, xırda səhvlərə diqqət yetirib.
Adil Cəmilin fikrincə, şəklin altındakı başlıqdakı kiçik bir səhvə görə “Qırğızıstanın əməkdar mədəniyyət işçisi” fəxri adını itirməsi ədalətsiz qərardır. Bu, onun “Manas” eposunun yayılmasındakı xidmətlərinin obyektiv qiymətləndirilməsi ilə deyil, yeni səfir M.Mamıtkanovla keçmiş səfir K.Osmonəliyev arasında şəxsiyyətlərarası münaqişələrlə bağlıdır.
Mövcud vəziyyətə baxmayaraq, A.Cəmil fəaliyyətini davam etdirmək niyyətindədir. O, Azərbaycan və Qırğızıstan arasında mədəni əlaqələrin möhkəmləndirilməsi istiqamətində göstərdiyi səylərin uzunmüddətli əhəmiyyət kəsb edəcəyinə əmindir.
Ən son xəbərləri və yenilikləri almaq üçün Icma.az saytını izləyin.
seeBaxış sayı:204
embedMənbə:https://azvision.az
archiveBu xəbər 13 Fevral 2025 15:42 mənbədən arxivləşdirilmişdir
0 Şərh
Daxil olun, şərh yazmaq üçün...
İlk cavab verən siz olun...
topGünün ən çox oxunanları
Hal-hazırda ən çox müzakirə olunan hadisələr

Dublin səfəri Azərbaycanın Avropa siyasətinin yeni istiqamətlər üzrə paralel şəkildə inkişaf etdiyini göstərdi ŞƏRH

15 Noyabr 2026 13:13see257

Yuxusuzluq infarkt və insult riskini artırır Həkimdən xəbərdarlıq

15 Noyabr 2026 14:28see253

Bakını qoyub Ağstafaya köçdü 87 yaşlı Xalq artistinin həyatı necə keçir?

15 Noyabr 2026 15:50see249

TÜRK MÜDAFİƏ SƏNAYESİNİN YENİ UĞURU... 51 dronu bir neçə saniyədə məhv edir + VİDEO

15 Noyabr 2026 19:14see247

Azərbaycanın İKT sektorunda rekord artım: Region ölkələri ilə fərq nə qədərdir?

15 Noyabr 2026 13:53see241

SÖZÜN İŞIĞINDA KEÇƏN ÖMÜR Qazi şair Ədalət Nicatın 60 illiyi qeyd olunub

15 Noyabr 2026 13:40see234

Ozan Güven “Aşk ı Memnu”nun “Behlül”ü ola bilərmiş

16 Noyabr 2026 02:02see231

İngiltərə İspaniyanı məğlub edərək qrup lideri OLDU

16 Noyabr 2026 01:51see228

Azərbaycanda sərnişin mikroavtobusu qəzaya uğradı: Çox sayda yaralı var Video

15 Noyabr 2026 16:38see220

2040 cı ilə qədər qlobal iqtisadiyyatda nə baş verəcək: Azərbaycan hansı mövqedə olacaq?

15 Noyabr 2026 14:02see209

Futbol turniri valideynlərin davranışına görə dayandırıldı

16 Noyabr 2026 01:15see204

Bakıda temperatur 7 8 dərəcə enəcək Növbəti 3 günün hava proqnozu

15 Noyabr 2026 09:13see200

Paşinyan Pnompendə Bakı və İrəvan arasında sülhdən danışdı

15 Noyabr 2026 15:38see197

“Boranı” restoranı ilə bağlı iddia: Tək gəldiyi üçün müştəriyə girişə icazə verilmədi

15 Noyabr 2026 21:02see195

İtaliyadan Ukraynaya yeni hərbi dəstək: İki peykin radar məlumatları veriləcək

15 Noyabr 2026 22:01see195

Belçikadan möhtəşəm geridönüş: İtaliya darmadağın edildi

16 Noyabr 2026 01:56see192

Dislipidemiyanın aktual məsələləri: Qərar qəbuletmə vaxtı mövzusunda Elmi praktiki simpozium həyata keçiriləcək

16 Noyabr 2026 12:04see190

İran parlamenti ABŞ la danışıqların başa çatdığını açıqlayıb

15 Noyabr 2026 17:27see184

Braziliya futbolunun əfsanəsi 11 il sonra futbola qayıtdı...

16 Noyabr 2026 00:05see178

Onkoloji xəstəliklərin müalicəsi sığorta ilə ödənilməlidir Deputatdan TƏKLİF

16 Noyabr 2026 16:37see171
newsSon xəbərlər
Günün ən son və aktual hadisələri