Etibar Əliyevdən növbəti kitab təqdimatı FOTO

Xəbər verdiyimiz kimi, tanınmış elm və təhsil bilicisi, maarifçi Etibar Əliyev Feysbukda mütəmadi olaraq kitab təqdimatları həyata keçirir.

E.Əliyevin növbəti kitab təqdimatı:

Böyük ingilis fiziki və yazıçısı Çarlz Persi Snounun 1956-cı ildə yazdığı "İki mədəniyyət və elmi inqilab" məqaləsi Qərbdə bestsellerə çevrildi. Həmin məqalədən: "Mənə elə gəlir ki, Qərb ziyalılarının mənəvi dünyası bir-birinə əks iki hissədə qütbləşib. Mənəvi dünya dedikdə mən bura həm də bizim praktiki fəaliyyətimizi aid edirəm. İndi bir-birinə əks olan qütblər barədə: bir qütbdə özlərini ziyalı adlandıran, sadəcə ədəbi ziyalılar dururdu və belə çıxırdı ki, başqa ziyalılar mövcud deyil. Bir dəfə 30-cu illərdə Xardi təəccüblə demişdi: "Siz gördünüzmü, indi "ziyalı adamlar" sözünü necə işlədirlər? Onun mənası elə dəyişib ki, Rezerford, Eddinqton, Dirak, Edrian və mən artıq bu yeni təyinata aid edilmirik. Bu mənə çox təəccüblü gəlir, bəs sizə necə?

Beləliklə, qütbün birində ədəbi ziyalılar, o birində isə əsas təmsilçiləri fiziklər olan alimlər dayanırlar. Onları bir-birindən "anlaşılmazlıq divarı" ayırır, gənclər arasında isə düşmənçilik və nifrət kök salıb. Onlar hansısa bir məsələyə elə fərqli yanaşırlar ki, hətta emosional planda belə ümumi dil tapa bilmirlər".

Böyük alimlər "anlaşılmazlıq divarı"nı əsərləri ilə uçurtmağa çalışırlar. Təqdim etdiyim kitab məhz bu məqsədlər üçün yazılıb. Kitabın müəllifi Şeldon Qleşou 1979-cu ildə Əbdüs Salam və Stiven Vaynberqlə birgə Fizika üzrə Nobel mükafatına layiq görülüb. Kitab orta məktəblərin yuxarı siniflərinin şagirdləri və humanitar ixtisaslar üzrə təhsil alanlar üçün nəzərdə tutulub. Kitabın adı da uğurlu seçilib: "Liriklər üçün fizika". Qleşou fizika elminin predmetini, qədim dövrlərdən indiyə qədər bu elmin təkamülünü sadə, maraqlı və cəlbedici üslubda yazıb. Qleşou bu kitabı ilə elmin populyarlaşdırılmasına misilsiz töhfə verib.

Universitet alimləri bu kitabın dilimizə tərcüməsi barədə düşünsələr, çox yaxşı olardı.

Kitab 760 səhifədir.

Sifarişlə almışam.

Kitabın orijinal adı: Sheldon L. Glashow From Alchemy to Quarks

The Study of Physics as a Liberal Art Kitab 765 səhifədir