Icma.az
close
up
RU
Kiyevdə “Zərifə və Heydər Əliyevlər. Əbədiyaşar məhəbbət” kitabının təqdimatı olub

Kiyevdə “Zərifə və Heydər Əliyevlər. Əbədiyaşar məhəbbət” kitabının təqdimatı olub

Icma.az, Azertag saytından verilən məlumata əsaslanaraq xəbər yayır.

Kiyev, 31 may, AZƏRTAC

Kiyevdə, “Mıstetski Arsenal” (“İncəsənət Arsenalı”) milli mədəni-bədii və muzey kompleksində Azərbaycanın Xalq yazıçısı Elmira Axundovanın Ukrayna dilinə tərcümə olunmuş “Zərifə və Heydər Əliyevlər. Əbədiyaşar məhəbbət” kitabının təqdimat mərasimi keçirilib.

AZƏRTAC xəbər verir ki, təqdimatda Azərbaycanın Ukraynadakı səfirliyinin diplomatları, Ukrayna ədəbi mühitinin simaları, ictimai xadimlər və Azərbaycanın diaspor fəalları iştirak ediblər.

Tədbiri giriş sözü ilə kitabı Ukrayna dilinə tərcümə edən ədəbiyyatşünas, tərcüməçi, filologiya elmləri namizədi Dmitri Drozdovski bildirib ki, Azərbaycanın Xalq yazıçısı Elmira Axundovanın Ukrayna dilinə tərcümə olunmuş “Zərifə və Heydər Əliyevlər. Əbədiyaşar məhəbbət” kitabının təqdimatının beynəlxalq kitab forumu çərçivəsində keçirilməsi olduqca mühüm hadisədir. Bu, Ukraynanın çətin zamanında sözə, Heydər Əliyev şəxsiyyətinə sevginin təcəssümüdür.

Azərbaycanın Ukraynadakı səfirliyinin müşaviri Sabir Rzayev qeyd edib ki, Elmira Axundova Ulu Öndər Heydər Əliyev və xanımı görkəmli oftalmoloq alim Zərifə Əliyeva haqqında qələmə alınmış, tutarlı fakt və materialları özündə əks etdirən kitabların müəllifi kimi tanınır. “Zərifə və Heydər Əliyevlər. Əbədiyaşar məhəbbət” kitabında xalqımızın tarixində müstəsna yeri olan iki parlaq şəxsiyyətin - Zərifə və Heydər Əliyevlərin boya-başa çatdıqları ailələrindən, uşaqlıq və gənclik illərindən, həyatın bütün çətinliklərinə birgə sinə gərməyə kömək edən əbədiyaşar məhəbbətlərindən söhbət açılır. Bu, ukraynalı kitabsevərlərə böyük töhfədir.

Daha sonra Xalq yazıçısı, kitabın müəllifi Elmira Axundova videoçıxışında layihədə zəhməti olanlara təşəkkürünü bildirib.

“Müharibə şəraitində belə bir kitab təqdimatı etdiyiniz üçün səfirliyimizə, diasporumuza təşəkkürümü bildirirəm. Ukrayna müharibə şəraitindədir. Buna baxmayaraq, ölkədə sözə, kitaba, ədəbiyyata sevgi azalmayıb. Bu da onu bir daha sübut edir ki, söz, ədəbiyyat millətləri birləşdirir. Şadam ki, Ukraynada bir neçə kitabım işıq üzü görüb”, deyə Elmira Axundova əlavə edib.

Professor Fərhad Turanlı, İrpen şəhər Meriyasının Mədəniyyət, Millətlər və dinlər şöbəsinin müdiri Yevgeniya Antonyuk kitabın əhəmiyyətindən danışıblar.

Qeyd edək ki, Zərifə və Heydər Əliyevlər. Əbədiyaşar məhəbbət” kitabı artıq 5 dildə - Azərbaycan, rus, qazax, özbək və Ukrayna dillərində nəşr edilib.

Emil Hüseynli

AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri

Kiyev

Daha ətraflı məlumat və yeniliklər üçün Icma.az saytını izləyin.
seeBaxış sayı:182
embedMənbə:https://azertag.az
archiveBu xəbər 31 May 2025 02:58 mənbədən arxivləşdirilmişdir
0 Şərh
Daxil olun, şərh yazmaq üçün...
İlk cavab verən siz olun...
topGünün ən çox oxunanları
Hal-hazırda ən çox müzakirə olunan hadisələr

Dünyada ilk: "Qızılalma" Türkiyə ordusunda... Foto

19 Noyabr 2026 19:51see360

Alyona Əliyeva Bakı Xoreoqrafiya Akademiyasından paylaşım edib

19 Noyabr 2026 21:02see342

İstehlakçıları hansı hallarda aldadırlar? 41 protokol tərtib edilib

19 Noyabr 2026 17:17see312

Almaniya klubu “Qalatasaray”ın futbolçusuna elçi düşdü

20 Noyabr 2026 01:32see310

Xərçəngə səbəb olan qidalar Siyahı yeniləndi

19 Noyabr 2026 18:59see301

Bu gün Xudayar Yusifzadənin doğum günüdür

20 Noyabr 2026 06:19see292

Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyinin direktoru Şirin Məlikova Türkiyədə beynəlxalq konqresdə çıxış edib (Foto)

19 Noyabr 2026 18:45see281

Bakıda 8 yaşlı uşağın ödündən kista çıxarıldı

19 Noyabr 2026 19:14see276

Yaddaşı gücləndirən burun damcıları siçanlar üzərində sınaqdan KEÇİRİLDİ

20 Noyabr 2026 00:00see266

Ağ Ev Trampın sammit zamanı yatması barədə məlumatları təkzib edib

19 Noyabr 2026 21:00see254

Elxan Səmədov: Xankəndi azarkeşlərinin komandalarını öz şəhərlərində dəstəkləməsi xüsusi əhəmiyyət daşıyır

20 Noyabr 2026 00:06see245

“Eyni tempdə davam edirik” Rui Jorje

20 Noyabr 2026 21:10see238

Azərişıq ASC elektroenergetika sektorunda əldə olunan nailiyyətləri beynəlxalq enerji forumunda təqdim edib

19 Noyabr 2026 17:30see233

DİN və Baş Prokurorluq 2 noyabr mitinqinin təşkilatçılarına xəbərdarlıq edib

20 Noyabr 2026 06:10see231

“iPhone”un 20 illiyinə özəl model üçün iki fərqli dizayn sınaqdan keçirilir

20 Noyabr 2026 22:20see230

Anthropic in səhmləri Nasdaq da ticarətin ilk günündə 17 % artıb

20 Noyabr 2026 07:19see229

İraola: “Belə bir şey baş verməməlidir”

20 Noyabr 2026 21:35see227

"Sabah" "Sumqayıt"ı darmadağın etdi

20 Noyabr 2026 21:17see223

Bütün dövrlərin ən böyük kino ulduzu seçildi

20 Noyabr 2026 22:37see213

Tramp: Putin Ukraynadakı müharibəni diplomatik yolla bitirmək istədiyini açıq şəkildə bildirib

20 Noyabr 2026 22:14see212
newsSon xəbərlər
Günün ən son və aktual hadisələri