“Güney Azərbaycan folkloru” toplusunun XVII cildi çapdan çıxıb AZƏRTAC

Bakı, 27 dekabr, AZƏRTAC

AMEA Folklor İnstitutunun Elmi şurasının qərarı ilə “Güney Azərbaycan folkloru” seriyasından XVII kitab nəşr olunub.

İnstitutdan AZƏRTAC-a bildirilib ki, kitaba Cənubi Azərbaycan folklorundan aşıq dastanları və deyişmələri daxil edilib. Təqdim edilən dastan və deyişmə mətnləri transliterasiya və səsli fayllardan orijinal formada qeydə alınıb, dialekt sözləri, ərəb-fars ifadələrinə lüğət üzərindən aydınlıq gətirilib.

Topluda “Əhməd və İbrahim”, “Gərgərli Məhəmməd”, “Koroğlunun Toqat səfəri”, “Koroğlunun İstanbul səfəri”, “Koroğlunun Ərzurum səfəri” və “Əmrah və Səlvinaz” dastanları, aşıq deyişmələrindən çoxsaylı deyişmələr oxucuların ixtiyarına verilib.

“Elm və təhsil” nəşriyyatında işıq üzü görən toplunun tərtibçisi və “Ön söz” müəllifi Mətanət Maşallahqızı (Abbasova), redaktoru Qiymət Məhərrəmli, mətnləri toplayanlar isə Həbib Sasanian (Yakamoz), Aşıq Səlcuq Şəhbazi və Aşıq Hüseyn Saidir.