Rusiya xarici dillərdə reklamları LƏĞV EDİR
Icma.az, News24 portalından verilən məlumatlara əsaslanaraq xəbər verir.
Rusiya prezidenti Vladimir Putin ictimai məkanda rus dilinin qorunması haqqında qanun imzalayıb.
News24.az medianews.az-a istinadla xəbər verir ki, indi lövhələr, reklamlar və göstəricilər yalnız dövlət dilində olmalıdır.
Qanuna görə, istehlakçılar üçün məlumatlar yalnız rus dilində yerləşdirilir. Artıq sahibkarlar sale (endirim) və ya shop (mağaza) kimi sözlərdən istifadə edə bilməyəcəklər. Digər dillərə tərcümə mümkündür, ancaq məzmun eyni və dizayn eyni olduqda.
Bununla belə, məhdudiyyətlər reklam, qeydiyyatdan keçmiş ticarət adları və ticarət nişanlarına şamil edilmir. Məsələn, qeydiyyatdan keçmiş “Gloria Jeans” ticarət nişanı lövhələrdə belə yazılmağa davam edəcək.
“Açıq”, “qapalı”, “satış” və məlumat nişanları dövlət dili kimi ilk növbədə rus dilində olmalıdır. Qeyd etmək istərdim ki, başqa dillərə tərcümə istisna edilmir və ya qadağan edilmir”, – Dövlət Dumasının Mədəniyyət Komitəsinin sədri Olqa Kazakova izah edib.
Yanlış işarələr istehlakçı hüquqlarının pozulması kimi cəzalandırılacaq. Cərimələr 10 min rubla çata bilər.


