Yaponlar niyə yaşıl yerinə mavi işıqdan istifadə edir?

Yaponiyada yaşıl işıq yerinə mavi tonlu işıqdan istifadə olunması bir çox ziyarətçinin diqqətini çəkir. Digər ölkələrdə keçid işarəsi kimi tanınan yaşıl işıq, Yaponiyada mavi rənglə əvəz olunub. Bu fərqliliyin səbəbi isə sadəcə estetik deyil, dildə və tarixdə gizlidir.

News24.az xəbər verir ki, tarixən yapon dilində “aoi” sözü həm mavi, həm də yaşıl rəngləri ifadə edirdi. Bu iki rəng arasında dəqiq fərq qoyulmadığı üçün, müasir trafik sistemi ölkəyə gətirildikdə, insanlar yaşıl işığa da “aoi” – yəni mavi deməyə davam etdilər. Nəticədə trafik işıqlarındakı yaşıl, zamanla daha mavi tonlara yaxınlaşdırıldı.

İkinci Dünya Müharibəsindən sonra rəng ayrımları daha texniki şəkildə müəyyən edilsə də, xalqın dilindəki vərdiş dəyişmədi. Mavi işıq bu gün Yaponiyada həm dil ənənəsinin, həm də tarixi mirasın nəticəsidir.

Bununla yanaşı, mütəxəssislər mavi rəngin sürücülərdə sakitlik və güvən hissi yaratdığını bildirirlər. Bu da, xüsusilə böyük şəhərlərdə, keçid anında panikanı azaltmaqla trafiğin daha nizamlı və rahat axmasına yardım edir.

Xeyrənsə Piriyeva