Французская ксенофобия под маской светскости Эволюция исламофобии

На арабском сайте Sunna Files опубликована статья, посвящённая исламофобии во Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az выдержки из данного материала. 

«Во Франции может быть введен запрет на ношение хиджаба на всех спортивных соревнованиях, так как нижняя палата парламента готовится проголосовать по законопроекту, который вызвал осуждение со стороны мусульманских спортсменок и правозащитников.

Так называемый «закон о светском характере спорта» был впервые принят верхней палатой парламента Франции в феврале. Он запрещает ношение любой символики или одежды, демонстрирующей политическую или религиозную принадлежность во время соревнований.

Законопроект поддержали премьер-министр Франсуа Байру, министр юстиции Жеральд Дарманен и министр внутренних дел Бруно Ретайо. Несколько членов правительства утверждают, что мусульманки, носящие хиджаб во время занятий спортом, якобы способствуют «радикализации ислама» в стране. 

На прошлой неделе на встрече «против исламизма» в Париже Ретайо подчеркнул свою поддержку законопроекта, заявив: «Да здравствует спорт и долой хиджаб».

Законопроект вызвал определенное волнение в правительстве. Некоторые члены выступили с критикой, как например, министр спорта Мари Барсак, которая подчеркнула право женщин на «свободу вероисповедания».

Поскольку новый законопроект привлек внимание СМИ и политиков, спортсменки, носящие хиджаб, опасаются, что он, скорее всего, будет принят, учитывая конфигурацию парламента, в котором доминирует альянс правоцентристской президентской партии и ультраправых, а также рост исламофобии в стране.

Активисты и правозащитные группы уже давно выражают обеспокоенность тем, что пристальное внимание к хиджабу и вообще к мусульманской женской одежде во Франции свидетельствует о нормализации исламофобии в стране.

Французским госслужащим запрещено носить религиозные символы на работе. В 2023 году правительство также запретило ношение абайи в государственных учебных заведениях. В 2010 году был принят закон, запрещающий ношение никаба в общественных местах. Это решение, по мнению Комитета ООН по правам человека, нарушает право на выражение религиозных убеждений.

«Переезд за границу»

44-летняя чемпионка Франции по тяжелой атлетике Сильви Эберена сказала, что потеряла надежду на то, что запрет не будет введен в действие.

«После Олимпийских игр мне показалось, что будет введен всеобщий запрет в спорте», – сказала она в интервью изданию Middle East Eye, имея в виду запрет на хиджаб, который Франция ввела для своих спортсменок, принимая Олимпиаду прошлым летом. Эксперты ООН и правозащитные организации назвали этот шаг дискриминационным.

Эберена подумывает о том, чтобы покинуть Францию и продолжать свою карьеру за границей. «Спорт для меня – почти всё. Это моя работа, моя страсть, – сказала она. – У меня четверо детей. Младшая дочь решила носить хиджаб, и я беспокоюсь за неё, она тоже занимается тяжёлой атлетикой, и мне страшно за её будущее».

Несмотря на то, что в отчёте министра внутренних дел Франции содержится вывод об отсутствии «структурного явления радикализации в спорте», французские политики продолжают продвигать запрет на хиджаб как способ борьбы с «исламизмом».

24-летняя баскетболистка и член группы Basket Pour Toutes Ассия Верхувен уже знает о пагубных последствиях такого запрета. Ей не разрешали играть с 2022 года, когда федерация по баскетболу приняла решение запретить хиджаб.

«Лично для меня запрет 2022 года стал катастрофой. Я хотела, чтобы моя жизнь была связана со спортом. И после введения статьи 9.3 я впала в депрессию», – рассказала она изданию MEE.

Верхувен сказала, что рассматривает возможность переезда за границу, чтобы продолжить заниматься спортом.

Ограничение личных свобод

По мнению сотрудника по защите от расовой и религиозной дискриминации французского отделения Amnesty International Йоханны Вагман, законопроект «нарушает права человека» и «дискриминирует по половому и религиозному признаку».

«Даже если речь идёт о всеобщем запрете религиозных знаков во Франции, в парламентских дебатах мы ясно видим, что он направлен только против мусульманских женщин», – сказала она MEE.

В своем заявлении Amnesty International отметила, что «в других странах мира [хиджаб в спорте] не является проблемой. Только во Франции под предлогом борьбы с «сепаратизмом» и во имя светскости запрещают занятия спортом женщинам, носящим головной платок».

Вагман также предупредила: «Эти запреты имеют конкретные последствия для жизни мусульманских женщин. Жизненное пространство, в котором они могут развиваться, ограничивается с каждым годом, и им всё труднее делать выбор, который определяется их индивидуальностью и желаниями, а не тем, что им разрешено или не разрешено делать во Франции».

Для 19-летней Кадиату Дабо, которая в сентябре прошлого года присоединилась к студенческой команде по гандболу, предложенный законопроект стал настоящим ударом.

«Если законопроект будет принят, всё будет кончено. Мне придётся отступить, и я смогу смотреть матчи только с трибун, – сказала она MEE. – Печально, что люди принимают решения за женщин в хиджабах, не спрашивая нашего мнения. Но мы не собираемся сдаваться. Мы француженки. У нас французское гражданство. Почему я должна уезжать?».

На данный момент остаётся неясным, когда законопроект будет вынесен на голосование в парламенте и будет ли запрет введен в действие. Два ключевых министра пригрозили уйти в отставку, если президентская партия откажется его поддержать», – говорится в статье. 

Перевод: Фарах Мамедли