ABŞ Misirdə imzalanan sülh bəyannaməsinin tam mətnini dərc edib

Bizimyol.info dərc olunan bəyannaməni təqdim edir:

Trampın davamlı sülh və rifah haqqında bəyannaməsi

Biz, aşağıda imza atanlar, hər tərəfin Trampın Sülh Sazişinə sadiqliyini və bu sazişi həyata keçirmək üçün göstərdiyi əzmkarlığı, iki ildən çox davam edən ağılar və itkiləri sona çatdıraraq region üçün ümid, təhlükəsizlik, ümumi sülh və sabitlik yolunda yeni bir dövr açmasını tarixi bir hadisə kimi qiymətləndiririk.

Biz, Trampın Qəzza müharibəsinin dayandırılması və Yaxın Şərqdə davamlı sülhün qurulması istiqamətindəki səmimi cəhdlərini dəstəkləyirik. Birlikdə bu sazişi, regionun bütün xalqları, həm Fələstinlilər, həm də İsraillilər üçün sülh, təhlükəsizlik, sabitlik və imkanlar təmin etmək məqsədilə həyata keçirəcəyik.

Biz anlayırıq ki, davamlı sülh, həm Fələstinlilərin, həm də İsraillilərin, öz əsas insan hüquqlarını qoruyaraq, təhlükəsizliklərini təmin edərək və layiqli ömür sürərək firavan həyat tərzi yaratmağa imkanlar açacaq.

Biz təsdiq edirik ki, əhəmiyyətli irəliləyişlər yalnız əməkdaşlıq və daimi dialoq vasitəsilə əldə edilir, həmçinin ölkələr və xalqlar arasında əlaqələrin gücləndirilməsi regional, eləcə də qlobal sülh və sabitliyin davamlı maraqlarına xidmət edir.

Biz bu regionun tarixdəki və dini baxımdan əhəmiyyətini tanıyırıq, çünki bu torpaq, xristianlıq, islam və yəhudiliyin kökləri ilə sıx bağlıdır. Bu müqəddəs əlaqələrə hörmət və onların irsinin qorunması, bizim sülh içində yanaşı yaşamağa olan bağlılığımızın əsas vəzifələrindən biri olacaqdır.

Biz radikalizm və ekstremizmi bütün formalarında kökündən aradan qaldırmağa qətiyyətliyik. Heç bir cəmiyyət, zorakılıq və irqçiliyin normal hal aldığı, radikal ideologiyaların isə cəmiyyətin özünə təhlükə yaratdığı bir şəraitdə sakit yaşaya bilməz. Biz, ekstremizmi təşviq edən şəraitlərlə mübarizə aparmağa, təhsil, iqtisadi imkanlar və qarşılıqlı hörmətə əsaslanan davamlı sülhün qurulmasına töhfə verməyə söz veririk.

Biz burada gələcək mübahisələri diplomatik qarşılıqlı əlaqə və danışıqlar vasitəsilə həll etməyə, güc və ya uzunmüddətli münaqişələrdən qaçmağa öhdəlik götürürük. Biz tanıyırıq ki, Yaxın Şərq, danışıqlarla nəticələnməyən və ya təsdiq olunmuş şərtlərin yarımçıq və ya seçici şəkildə tətbiq edildiyi davamlı müharibələr dövrü ilə barışa bilməz. Son iki ildə baş verən faciələr, gələcək nəsillərin keçmişin uğursuzluqlarından daha yaxşısını haqq etdiyini xatırlatmalı olacaq.

Biz hər bir insan üçün dözümlülük, layiqincə davranış və bərabər imkanlar uğrunda çalışırıq, əmin edirik ki, bu region, irqindən, inancından və ya etnik mənsubiyyətindən asılı olmayaraq, hər kəsin sülh, təhlükəsizlik və iqtisadi rifah şəraitində öz arzularını reallaşdıra biləcəyi bir yer olacaqdır.

Biz regionda qarşılıqlı hörmət və ümumi talehə əsaslanan sülh, təhlükəsizlik və ümumi rifahın hərtərəfli vizyonuna doğru irəliləyirik.

Bu ruhda, biz Qəzzada hərtərəfli və davamlı sülhün qurulmasında əldə olunan irəliləyişi və İsrailin regiondakı qonşuları ilə qarşılıqlı faydalı əlaqələri alqışlayırıq.

Biz bu irsin həyata keçirilməsi və qorunması üçün birgə işləməyə söz veririk, gələcək nəsillərin sülh içində birlikdə yaşaya biləcəyi institusional baza qurmaq məqsədilə.

Biz davamlı sülhün gələcəyinə ümid edirik.

Donald J. Trump,

Birləşmiş Ştatlar Prezidentı

Abdülfəttah əs-Sisi,

Misir Ərəb Respublikasının Prezidenti

Təmim bin Həməd əl-Tani,

Qətər Dövlətinin Emiri

Rəcəb Tayyib Ərdoğan,

Türkiyə Respublikasının Prezidenti.

Bizimyol.info