Daha bir qadağa: Əcnəbi sözlərin...

Rusiyada reklam, media, ticarət, xidmət və tikinti sahələrində əcnəbi sözlərin istifadəsini məhdudlaşdıran qanun layihəsi Dövlət Dumasında birinci oxunuşda səs çoxluğu ilə qəbul edilib.

"Cebheinfo.az" xəbər verir ki, 417 deputatın “hə” dediyi qanun layihəsinə yalnız bir nəfər bitərəf qalıb.

Yeni qaydaya əsasən, mağazalar artıq vitrinlərində “Coffee”, “Sale”, “Open” kimi ingiliscə sözlərdən istifadə edə bilməyəcək. 

Qadağa lövhə və etiketlərdən tutmuş, mənzil layihələrinin adlarına qədər bir çox sahələri əhatə edəcək.

Bununla belə, şirkətlərə məhsul haqqında məlumatı xarici dildə təqdim etmək hüququ veriləcək, lakin bunun üçün rusca mətnin sözbəsöz tərcüməsi tələb olunacaq. 

Bundan əlavə, brend adlar və qeydiyyatdan keçmiş ticarət adları bu məhdudiyyətdən azad ediləcək.

Tənzimləmənin əsas səbəbi rus dilinin “ingiliscə çirklənmədən” təmizlənməsi və qorunması kimi izah edilib. 

Mədəniyyət komitəsinin rəhbəri Olqa Kazakova bildirib ki, mövcud adlar dəyişdirilməyəcək və bu qaydalar yalnız yeni layihələrə və işarələrə şamil olunacaq. 

Nigar Hacılı 
"Cebheinfo.az"