Icma.az
close
up
RU
İngilis dilini bilmədən Hollivudu fəth edən 10 ULDUZ

İngilis dilini bilmədən Hollivudu fəth edən 10 ULDUZ

Icma.az xəbər verir, Lent az saytına əsaslanaraq.

Hollivud – milyonların arzusu, amma hər kəs dili bilmədən ora getməyə cəsarət etmir. Bu ulduzlar isə yalnız cəsarət etməklə kifayətlənməyib, həm də sənayeni fəth edə biliblər.

Lent.az xarici mediaya istinadla dilləri “yolda” öyrənən, intuisiya və aktyorluq məharətinə güvənən aktyorları təqdim edir.

Antonio Banderas

İspan aktyor Hollivud kastinq direktorlarında pis təəssürat yaratmamaq üçün dil baryeri barədə susmağı qərara alıb.

Onun agenti rejissora əminliklə deyib ki, Banderas ingiliscəni mükəmməl bilir, buna görə də aktyoru Londona görüşə dəvət ediblər. Sonralar Antonio zarafatla deyib ki, söhbət zamanı bütün suallara yalnız “yes” cavabını verib. İki həftə sonra o, artıq Nyu-Yorka uçub və yalnız fonetik “şparqalka” əsasında replika əzbərləyib – beləliklə onun Amerika karyerası başlayıb.

Xavyer Bardem

İspan aktyora hələ 1990-cı illərdə Con Malkoviç diqqət yetirib. O vaxt Bardem ingiliscədən bir kəlmə də bilməyib, amma “Yuxarıda rəqs edən” filminin çəkilişləri texniki səbəblərlə təxirə salınanda dili öyrənməyə müvəffəq olub.

Əvvəlcə ona ikinci dərəcəli rol təklif olunub, amma ingilis dilində sürətli irəliləyişi sayəsində baş rolu əldə edib.

Marion Kotiyyar

Fransalı aktrisa ABŞ-ın diqqətini “Yaşıl həyat” (2007) filmi ilə çəkib. Hollivuddan ilk təkliflər gələn kimi, aktrisa intensiv kursa başlayıb: dörd ay hər gün ingilis dili və Marion artıq ilk ingilisdilli layihəsində çəkilib.

Jan Dyujarden

Fransız aktyor “Artist” (2011) filmində rol aldıqda, dil problemi demək olar ki, olmayıb: film səssiz kino dövrünə həsr olunub.

Bircə replikası belə yox idi – amma buna baxmayaraq, “Ən yaxşı kişi rolu” üzrə “Oskar” qazanıb. O dövrdə Dyujarden demək olar ki, ingiliscə danışmayıb, amma mükafatı Corc Klunini belə qabaqlayaraq alıb.

Monika Belluççi

Bu gün aktrisa bir neçə dildə rahat müsahibə verir, halbuki vaxtilə özünü “ümidsiz” dilçi hesab edib. Onun ilk Amerika layihəsi Frensis Ford Koppolanın “Drakula” (1992) filmi oldu və o zaman ingiliscəni demək olar ki, bilməyib.

“Heç vaxt ingilis dili dərsi almamışam. Bu dili necə öyrəndiyimi bilmirəm”, – Monika sonralar etiraf edib.

Yalitsa Aparisio

Aktrisalığı olmayan meksikalı “Roma” (2018) filmində baş rolu alıb və dərhal “Oskar”a namizəd olub.Yalitsa ingilis dilini yalnız uğurdan sonra öyrənməyə başlayıb ki, Hollivudda möhkəmlənsin.

Salma Hayek

“Mən ingiliscə bilmirdim, yaşıl kartım yox idi, maşın sürə bilmirdim və heç kimlə ünsiyyət qura bilmirdim”, – aktrisa 2003-cü ildə Ofra Vinfriyə müsahibəsində xatırlayıb.

Bütün bunlara baxmayaraq, artıq bir il sonra o, “Mənim dəli həyatım” (1993) filmində baş rol oynayıb. 2002-ci ildə Hayek “Frida” filmi ilə “Oskar”a namizəd olub və bütün bunlar ingiliscə.

Arnold Şvartsenegger

19 yaşlı bodibildinq çempionu ABŞ-a gələndə, ingiliscə cəmi bir neçə ifadə bilib.

Güclü aksenti səbəbindən onun ilk rollarını dublyaj ediblər, amma sonradan məhz bu tələffüz “Terminator”un və gələcək Kaliforniya qubernatorunun vizit kartına çevrilib.

Penelopa Kruz

İlk ispan “Oskar” qalibi (2009, “Viki, Kristina, Barselona”) zarafatla deyirdi ki, Hollivuda gələndə yalnız iki ifadə bilib: “How are you?” və “I want to work with Johnny Depp”. Bir neçə il sonra isə aktrisa artıq Dip ilə ard-arda iki layihədə rol alıb.

İnqrid Berqman

İsveçli aktrisa Hollivuda özünün “İntermeçço” (1939) filminin ingilisdilli remeykində rol almaq üçün gəlib. Dil səviyyəsi sıfır olsa da, rejissor David O. Selznik onun oyununa heyran qalıb və çəkilişlərə dəvət edib.

Berqman ingilis dilini birbaşa çəkiliş meydançasında öyrənib və bu, onun klassik Hollivud əfsanəsinə çevrilməsinə mane olmayıb.

Hadisənin gedişatını izləmək üçün Icma.az saytında ən son yeniliklərə baxın.
seeBaxış sayı:268
embedMənbə:https://lent.az
archiveBu xəbər 09 Sentyabr 2025 19:15 mənbədən arxivləşdirilmişdir
0 Şərh
Daxil olun, şərh yazmaq üçün...
İlk cavab verən siz olun...
topGünün ən çox oxunanları
Hal-hazırda ən çox müzakirə olunan hadisələr

İrina Şeykin məşhur sevgililəri: Ronaldodan Bredli Kuperə, Kanye Uestdən...

15 Noyabr 2026 04:05see300

Musiqi dünyasında tarixi ilk: İnsan deyil, amma ilin ən yaxşı ifaçısı seçildi

15 Noyabr 2026 00:00see297

Kanadada minlərlə tələbə etiraz aksiyası keçirdi

15 Noyabr 2026 00:51see292

Zülalla ən zəngin çərəz

15 Noyabr 2026 03:04see275

Türkiyə gözəli beynəlxalq yarışmadan son anda kənarlaşdırıldı

15 Noyabr 2026 04:36see274

Toyuq ətini əvəz edir Tərkibində 25 % zülal var

15 Noyabr 2026 05:06see268

Britaniya Rusiya hərbi bazalarını vurmalıdır

15 Noyabr 2026 01:26see266

Bitkoinin qiyməti 66 min dollardan aşağı düşdü

15 Noyabr 2026 01:34see247

Məşhur model milyarderə ərə getdi

15 Noyabr 2026 00:26see232

Yuxusuzluq infarkt və insult riskini artırır Həkimdən xəbərdarlıq

15 Noyabr 2026 14:28see219

Bakını qoyub Ağstafaya köçdü 87 yaşlı Xalq artistinin həyatı necə keçir?

15 Noyabr 2026 15:50see216

Dublin səfəri Azərbaycanın Avropa siyasətinin yeni istiqamətlər üzrə paralel şəkildə inkişaf etdiyini göstərdi ŞƏRH

15 Noyabr 2026 13:13see215

Azərbaycanın İKT sektorunda rekord artım: Region ölkələri ilə fərq nə qədərdir?

15 Noyabr 2026 13:53see213

TÜRK MÜDAFİƏ SƏNAYESİNİN YENİ UĞURU... 51 dronu bir neçə saniyədə məhv edir + VİDEO

15 Noyabr 2026 19:14see209

SÖZÜN İŞIĞINDA KEÇƏN ÖMÜR Qazi şair Ədalət Nicatın 60 illiyi qeyd olunub

15 Noyabr 2026 13:40see203

Ozan Güven “Aşk ı Memnu”nun “Behlül”ü ola bilərmiş

16 Noyabr 2026 02:02see199

İngiltərə İspaniyanı məğlub edərək qrup lideri OLDU

16 Noyabr 2026 01:51see192

Tuxel İspaniya mediasına sərt reaksiya verdi: “Siz özünüz qalmaqal yaradırsınız”

15 Noyabr 2026 02:17see188

Azərbaycanda sərnişin mikroavtobusu qəzaya uğradı: Çox sayda yaralı var Video

15 Noyabr 2026 16:38see187

Yuxusuz gecədən sonra bunu edin

15 Noyabr 2026 02:02see181
newsSon xəbərlər
Günün ən son və aktual hadisələri