Müasir Ana dili

Universitetlərdən birinin Votsapda müəllim-tələbə qrupu:

-Salam, gənclər.

-Slm mlm

- Semestr imtahanına hazırlıq necə gedir?

-Oxurq mlm

- Bəs dediyim ədəbiyyatları tapa bilmisiniz?

-Mlm uşqlar tapb atb

- Nə çətinliyiniz olsa, bura yazın.

-Sağlun mlm allah razı olsn.

İki rəfiqənin yazışmasından:

-Slm ngar

-Slm cnm

-Necsn

-Yahşı sen

-Supr

-Neçde çıxn

-11de

-Mtrda görşek

-Tmm

İki tələbə yoldaşının yazışmasından:

-Bacişko yaza bildn

-Yazdmda bele bezdm ölrem

-Sen

-Verqlern hamsin doldurmsam

-Şkr imtlar qutrdı canmız qutrdı

-Saba çxrıq şehre

-he he

-Sahat neçde

-12de görşek

-Sosda

-He orda

Ana-qız yazışmasından:

-Qızım, hardasan?

-Unide

-Yubanma, tez gəl.

-Nolubki

-Nə olacaq ki, deyirəm yubanma.

-İndi cxwam gelrem mende direm nolub

-Gələndə çörək al.

-Pulm qalmybe

-Yaxşı, çıx gəl.

-Tmm cnm

Mətanət Məmmədova