“Taleyin ironiyası”nın səhvlərinə baxmayaraq...

...Deməli, hər il Yeni ildə nümayiş etdirilən “Taleyin ironiyası və ya həmişə təmizlikdə” filmi yalnız diqqətli izləyicilər tərəfindən fərq edilə bilən bir çox kiçik film səhvlərinə baxmayaraq, bu gün də tamaşaçılar arasında sevilərək baxılır.

SİA-nın məlumatına görə, kino və serialların prodüseri filmdəki uğurlara baxmayaraq, bu dəfə filmdə buraxılan səhvlərdən danışıb.

Beləliklə, prodüserin sözlərinə görə, ən parlaq film səhvlərindən birini artıq filmin əvvəlində - başlığın tipik evlərin fonunda göründüyü dördüncü dəqiqədə görmək olar: “Yalnız Yeni il ərəfəsində baş verə biləcək tamamilə atipik hekayə”. “Eksklyuziv olaraq” sözündə nəzərə çarpan çatışmayan “l” hərfi var ki, bu da aşkar səhvdir.

...Bundan əlavə, Pavelin Jenyanı ziyarətə gəldiyi səhnədə (təxminən 15-ci dəqiqədə) şampan ilə qəribə bir şey görünür. Əvvəlcə Jenyanın anası şüşəni Paveldən götürür, lakin səhnənin sonunda qapını çırpmazdan əvvəl bunu yenidən edir. ...Başqa bir gülməli "film səhvi" Jenyanın anasının dəsmal ilə səhvidir. 20-ci dəqiqədəki səhnədə, Jenyanın toyu haqqında söhbət gedəndə dəsmal görünür və çiynindən yox olur. Görünür, çəkiliş qrupu çəkiliş zamanı davamlılıq tələblərini unudub.

...Digər kiçik, lakin maraqlı səhvlər var, məsələn, Nadyanın ifadəsi: "Mən bayram paltarı geyinməyi unutdum" (61-ci dəqiqədə), burada rus dilinin qaydalarına görə "geyinmək" sözü olmalıdır (yəni “одеть” yox, “надеть”).

...İppolitin “Jiquli”sinə mindiyi səhnədə (saat 1:14-də) avtomobil qarla örtülsə də, növbəti kadrda “Jiquli” artıq təmizdir.

...Kino blokları da rekvizitlərə aiddir. Belə ki, Nadya İppolitin şəklini atanda orada aktyor Yuri Yakovlev, bir neçə dəqiqədən sonra isə fotoşəkili götürəndə fotoda Oleq Basilaşvili görünür. Bəzi mənbələrə görə, Basilaşvili əvvəlcə İppolit roluna razılaşdırılsa da, çəkilişlər zamanı çaşqınlıq yaranıb.

...Digər səhv taksilərlə bağlıdır. 2:23 dəqiqə səhnəsində Nadya taksi sürücüsünün maşınına minir, lakin o, minəndə artıq sükan arxasında başqa bir şəxs əyləşir ki, bu da onun görünüşü ilə nəzərə çarpır.

...Filmdə başqa xırda qeyri-dəqiqliklərə də rast gələ bilərsiniz - mebelin hərəkəti, yoxa çıxan geyim əşyaları, eləcə də çəkiliş qrupunun üzvləri təsadüfən kadra daxil olublar.

Ancaq bütün bu xırda səhvlər izləyicilərin sevimlisi olmaqda davam edən "Taleyin ironiyası"nın qeyd-şərtsiz populyarlığına təsir göstərməyib.

...Yəni bu “səhvlərinə” baxmayaraq, film uğurunun əsasını təşkil edən real hekayə və canlı, həqiqətə uyğun personajlar sayəsində yaşayır.

Nazlı Almuradova