Ağrılıdır müharibə, əgər orda sevgi yoxdursa... Günün şeiri

Bu gün məşhur ispan şair Miger Ernandesin anım günüdür.

Kulis.az "Günün şeiri" layihəsində onun "Ağrılıdır müharibə" şeirini Səxavət Sahilin tərcüməsində təqdim edir.

Ağrılıdır müharibə ––
əgər orda sevgi yoxdursa.
Ağrılıdır, qüssəlidir,
dəhşətlidir silahlar
əgər sözlər yoxdursa.
Ağrılıdır, kədərlidir,
qüssəlidir adamlar
əgər sevgidən ölmürlərsə.
Ağrılıdır, əzablıdır...