В Ташкенте обсудили сотрудничество между Азербайджаном и Узбекистаном в сфере библиотек, переводов и издательского дела

В Агентстве информации и массовых коммуникаций при Администрации
Президента Республики Узбекистан состоялась встреча директора
Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Акифа
Марифли с заместителем директора Агентства Гайратом Базаровым.
Как сообщает Newscenter.az в ходе встречи были широко обсуждены нынешнее состояние и перспективы
развития сотрудничества двух стран в сферах культуры, библиотечного,
переводческого и издательского дела. Стороны подчеркнули, что существующие
исторические, культурные и духовные связи между Азербайджаном и Узбекистаном
создают благоприятную основу для сотрудничества в этой сфере.
Акиф Марифли отметил, что азербайджано-узбекские отношения развиваются в
духе дружбы и стратегического партнерства, и предоставил информацию о
культурных и гуманитарных проектах, реализуемых Азербайджанским культурным
центром имени Гейдара Алиева. Он отметил, что библиотечная работа, совместные
книжные выставки, публикации и переводческие проекты, в частности, играют
важную роль в содействии лучшему познанию двух народов.
В ходе встречи также обсуждались вопросы библиотечного сотрудничества,
проекты электронных библиотек, оснащенных современными технологиями, а также
взаимная публикация и перевод произведений азербайджанских и узбекских
авторов. Стороны обсудили конкретные предложения по подготовке и реализации
совместных проектов в этой сфере.
Гайрат Базаров, в свою очередь, подчеркнул важность расширения связей в
сфере культуры и книжного дела, а также сотрудничества в медийной и
информационной сферах. Он также отметил возможность сотрудничества в
организации совместных книжных выставок, переводе и издании произведений
известных писателей и ученых, а также обмене информацией по данной тематике на
информационных порталах.
На встрече также состоялся обмен мнениями по таким вопросам, как взаимные
визиты представителей СМИ, проведение совместных конференций, подготовка
совместных программ на телевидении и интернет-ресурсах, расширение
сотрудничества в сфере публичной дипломатии и информационного обеспечения.
Стороны отметили, что подобные встречи имеют большое значение с точки
зрения дальнейшего укрепления отношений и углубления взаимопонимания между
двумя странами, и договорились о подготовке конкретных планов сотрудничества и
реализации совместных инициатив в будущем.