Polşada 1563 cü ilə aid Brest İncilinin iki orijinalı tapılıb…

…Opole yaxınlığındakı evin çardağında Brest-Litovskda nəşr olunmuş polyak dilində iki İncil nüsxəsi tapılıb. Alimlər onların 1563-cü ilə aid olduğu qənaətinə gəliblər.

SİA-nın məlumatına görə, PAP xəbər verir ki, o dövrdə nəşr olunan bu kitabın təxminən min nüsxəsindən 140-dan azı bu günə qədər gəlib çatıb.

“Brest İncil”i 2024-cü ilin sonunda Pokuy kəndi yaxınlığında tapılıb. Tapanlar onu dərhal onun bərpaçısı üçün qubernatora veriblər. İncillər Katovitsə aparılıb və orada dezinfeksiya edilib. Bundan əlavə mikrobioloji müayinə üçün nümunələr də götürülüb.

Polyak dilində Müqəddəs Kitab Qara Mikołaj Radzivill sayəsində nəşr olunub.

…Lyublin Mariya Küri-Sklodovska Universitetinin professoru Dariusz Hemperkin sözlərinə görə, müasir Belarus ərazisində nəşr olunan kitabların Yuxarı Sileziyaya (yəni Birinci Polşa Respublikasının hüdudlarından kənarda) başa gəlməsi təsadüfi deyildi.

Onlardan polyak dilində danışan orada yaşayan protestantlar istifadə edirdilər. Beləliklə, adi insanlar arasında polyak dilini qorumaq mümkün olub.

İddialara görə, 19-cu əsrdə kitabların tapıldığı yerdən bir qədər aralıda uşaqların polyak dilində təhsil aldığı protestant məktəbi olub. Bunun Müqəddəs Kitabın taleyi ilə əlaqəsi olub-olmadığı bilinmir. Kitabların hansı şəraitdə fərdi evin çardağında gizlədilməli olduğu da aydın deyil.

Nazlı Almuradova